(Psalm 139) You Are There

(Salmo 139) You Are There

(Psalm 139) You Are There

Tu me sondas e me conheces
You have searched me and you know me
Você está familiarizado com todos os meus caminhos
You're familiar with all my ways

Você colocou sua mão sobre mim
You have placed your hand upon me
Com tal conhecimento não o posso atingir
With such a knowledge I can't attain

Onde posso ir do teu Espírito?
Where can I go from your Spirit?
Onde posso fugir da tua presença?
Where can I flee from your presence?

Se faço a minha cama no mais profundo
If I make my bed in the depths
Se eu subir até os céus
If I go up to the heavens

Você está lá
You are there

Se eu subir com as asas da aurora
If I rise on the wings of the dawn
Se eu resolver sobre o outro lado do mar
If I settle on the far side of the sea

Mesmo ali a tua mão me susterá
Even there your hand will hold me fast
Mesmo ali a tua mão me guiará
Even there your hand will guide me

Você está lá
You are there
Você está lá
You are there

Tu me sondas e me conheces
You have searched me and you know me
Você está familiarizado com todos os meus caminhos
You're familiar with all my ways

Você colocou sua mão sobre mim
You have placed your hand upon me
Com tal conhecimento não o posso atingir
With such a knowledge I can't attain

Onde posso ir do teu Espírito?
Where can I go from your Spirit?
Onde posso fugir da tua presença?
Where can I flee from your presence?

Se faço a minha cama no mais profundo
If I make my bed in the depths
Se eu subir até os céus
If I go up to the heavens

Você está lá
You are there

Se eu subir com as asas da aurora
If I rise on the wings of the dawn
Se eu resolver sobre o outro lado do mar
If I settle on the far side of the sea

Mesmo ali a tua mão me susterá
Even there your hand will hold me fast
Mesmo ali a tua mão me guiará
Even there your hand will guide me

Você está lá
You are there

Cantarei
I will sing
Cante uma nova canção
Sing a new song
Porque você me ama
Because you love me

Cantarei
I will sing
Cante uma nova canção
Sing a new song
Porque você se importa
Because you care

Cantarei
I will sing
Cante uma nova canção
Sing a new song
Porque você está lá
Because you're there

Cantarei
I will sing
Cante uma nova canção
Sing a new song
Porque você me ama
Because you love me

Cantarei
I will sing
Cante uma nova canção
Sing a new song
Porque você se importa
Because you care

Cantarei
I will sing
Cante uma nova canção
Sing a new song
Porque você está lá
Because you're there