Marie Laveau

Marie Laveau

Marie Laveau

Se o cara não sabe
If the boy doesn't know
Que ele tem uma mina de ouro com você, então ele fica de olho
He's got gold mine with you, so he keeps eyein'
No caminho dele
His way around
Quando o cara quer ir
The boy wants to go
Quer conseguir uma coisa nova
Get a glimpse of a new thing
Pegue carona em novas asas
Take a ride on some new wings
Vá em frente, deixe-o voar
Go on, let him fly

Porque você não quer
'Cause you don't wanna
Você não quer ser uma garota louca
You don't wanna be a crazy girl
Não mostre seus dentes a ele
Don't show him your teeth
Você tem que ser uma
You gotta be a
Você tem que ser uma dama, garota
You gotta be a lady, girl
Não saia das costuras
Don't come out your seams

Você apenas espera até que ele vá, oh, ele nem vai saber
You just wait 'til he goes, oh, he won't even know
Quando você o acertar com a Ma-rie Laveau
When you hit him with the Ma-rie Laveau
Você o acertou com a Ma-rie Laveau
You hit him with the Ma-rie Laveau
Espere até que ele pense que é um homem andando livre
Wait 'til he thinks he's a man walking free
Em seguida, basta acertá-lo com o Ma-rie Laveau
Then just hit him with the Ma-rie Laveau
Acerte-o com a Ma-rie Laveau
Hit him with the Ma-rie Laveau

Quando começa a aparecer
When it starts to show
Ele está acordando no meio da noite
He's wakin' in the night
Suando frio, ele não se sente bem
Cold sweats, he don't feel right
Ele está sozinho
He's out on his own
É assim que funciona
That's just the way
Vai quando o cara pensa
It goes when the boy thinks
Ele pode tocar cordas de uma garota
He can play a girl's strings
Ela sempre vai saber
She will always know

Mas você não quer
But you don't wanna
Você não quer ser uma garota louca
You don't wanna be a crazy girl
Não mostre seus dentes a ele
Don't show him your teeth
Você tem que ser uma
You gotta be a
Você tem que ser uma dama, garota
You gotta be a lady, girl
Não saia de suas costuras
Don't come out your seams

Não, apenas espere até que ele vá, oh, ele nem vai saber
No, just wait 'til he goes, oh, he won't even know
Quando você o acertar com a Ma-rie Laveau
When you hit him with the Ma-rie Laveau
Você o acertou com a Ma-rie Laveau
You hit him with the Ma-rie Laveau
Espere até que ele pense que é um homem andando livre
Wait 'til he thinks he's a man walking free
Em seguida, basta acertá-lo com o Ma-rie Laveau
Then just hit him with the Ma-rie Laveau
Acerte-o com a Ma-rie Laveau
Hit him with the Ma-rie Laveau