Another Day In Purgatory

Outro dia no purgatório

Another Day In Purgatory

Voce conhece a historia
You know the story
Provavelmente conhece bem
Probably know it well
Apenas dois amantes
Just two lovers
Preso entre o céu e o inferno
Stuck between heaven and hell
Neste ponto, eu prefiro me entregar às chamas
At this point I'd rather give myself to the flames
Que ter que passar outro dia
Than have to spend another day

No purgatório com você
In purgatory with you
Veja o dano que fazemos
Look at the damage we do
Nós tentamos chegar aos portões
We tried to get to the gates
Mas nós pioramos a cada dia
But we get worse every day

Oh eu prefiro terminar nossa história
Oh I'd rather end our story
Do que ficar com você no purgatório
Than stay with you in purgatory
Nenhum outro dia
Not another day
Nenhum outro dia
Not another day

Dizem que a tortura funciona, é
They say that torture works it's
Melhor no meio
Best in the between
Gosta de se mover devagar
Likes to move slowly
Só para arrastar o ferrão
Just to drag along the sting
Neste ponto eu prefiro
At this point I'd rather
Apenas deixe o destino seguir seu caminho
Just let fate have it's way

Que ter que passar outro dia
Than have to spend another day
No purgatório com você
In purgatory with you
Veja o dano que fazemos
Look at the damage we do
Nós tentamos chegar aos portões
We tried to get to the gates
Mas nós pioramos a cada dia
But we get worse every day

Oh eu prefiro terminar nossa história
Oh I'd rather end our story
Do que ficar com você no purgatório
Than stay with you in purgatory
Nenhum outro dia
Not another day
Nenhum outro dia
Not another day

Através dos portões
Through the gates
Nas chamas
Into the flames
Onde vamos parar, baby?
Where do we end up babe?
Através dos portões
Through the gates
Nas chamas
Into the flames
Não aguento mais um dia
Can't take another day
No purgatório (no purgatório)
In purgatory (in purgatory)

Oh eu prefiro terminar nossa história
Oh I'd rather end our story
Do que ficar com você no purgatório
Than stay with you in purgatory
Nenhum outro dia
Not another day
Nenhum outro dia
Not another day