La Navidad De Luis

O Natal de Luís

La Navidad De Luis

Toma, Luís, amanhã é Natal.
Toma Luis, mañana es Navidad.
Um pão doce e um pouco de vinho,
un pan dulce y un poco de vino,
já que não podes comprar.
ya que no puedes comprar.

Toma, Luís, leva para casa
Toma Luis, llévalo a tu casa
e poderás, junto com teu pai,
y podrás junto con tu padre
o Natal festejar.
la Navidad festejar.

Amanhã não venha trabalhar,
Mañana no vengas a trabajar,
que o povoado estará em festa
que el pueblo estará de fiesta
e não haverá tristezas...
y no habrá tristezas...

Senhora, obrigado pelo que me dá,
Señora, gracias por lo que me da,
mas eu não posso levar isto,
pero yo no puedo esto llevar
porque minha vida não é de Natal.
porque mi vida no es de Navidad.

Senhora, acha que minha pobreza
Señora, ¿cree que mi pobreza
chegará ao fim comendo pão
llegará al final comiendo pan
no dia de Natal?
el día de Navidad?

Meu pai me dará algo melhor.
Mi padre me dará algo mejor,
Me dirá que Jesus é como eu,
me dirá que Jesús es como yo,
e então assim poderei continuar...
y entonces así podré seguir...

Vivendo, vivendo.
Viviendo, viviendo,
Vivendo, vivendo.
viviendo, viviendo,
Vivendo, vivendo.
viviendo, viviendo,
Vivendo, vivendo.
viviendo, viviendo.