Moving On

Se movendo

Moving On

Minhas mãos não tremem mais
My hands don't shake anymore
Eu me arrumo do chão
I fix myself up off the floor
Meus pulmões incham, mas eu estou chegando a lugar nenhum
My lungs inflate but I'm getting nowhere
Um sorriso doce e falso por trás do olhar cego
A fake sweet smile behind the blind stare
Mmmm
Mmmm
E tudo que eu sinto é
And all I feel is

Ossos quebrados e rasgados perto e nenhum lugar para ir
Broken bones and torn up close and nowhere to go
Finalmente descobri fora do tempo, querida por dentro
Finally found out of time, honey from the inside
Eu só preciso de alguém para me dizer que está tudo bem. Eu estou bem, mas estou seguindo em frente
I just need someone to tell me it's okay. I'm okay but I'm moving on
E adeus, é um adeus, estou seguindo em frente
And goodbye, it's a goodbye, I'm moving on

Não consigo fechar os olhos sem ver fantasmas
Can't close my eyes without seeing ghosts
Mas pela primeira vez eu sei que tenho que deixar você ir
But for the first time I know I got to let you go
Eu sei que tenho que deixar você ir
I know I got to let you go
Mesmo que eu ainda sinta
Even though I still feel

Ossos quebrados e rasgados perto e nenhum lugar para ir
Broken bones and torn up close and nowhere to go
Finalmente descobri fora do tempo, querida por dentro
Finally found out of time, honey from the inside
Eu só preciso de alguém para me dizer que está tudo bem
I just need someone to tell me it's okay
Eu estou bem, mas estou seguindo em frente
I'm okay but I'm moving on
E adeus, é um adeus
And goodbye, it's a goodbye
estou indo
I'm moving on

Ossos quebrados e rasgados perto e nenhum lugar para ir
Broken bones and torn up close and nowhere to go
Finalmente descobri fora do tempo, querida por dentro
Finally found out of time, honey from the inside
Eu só preciso de alguém para me dizer que está tudo bem
I just need someone to tell me it's okay
Eu estou bem, mas estou seguindo em frente
I'm okay but I'm moving on