Say, Can You Hear

Diga, Você Consegue Ouvir

Say, Can You Hear

Diga, você consegue ouvir?
Say, can you hear?
Existe um significado para sua dor?
Is there a meaning to your grief?
Onde há dor, você vê graça
Where there is pain you see grace
Como se o sacrifício fosse significativo em si mesmo
As if sacrifice was meaningful and in itself
Sua tentativa e erro é erro e erro
Your trial and error is error and error

Ficando no final de um corredor
Staying at the end of a hallway
Dezenas de portas que você nunca tentou abrir
Dozens of doors you never tried open
Visão estreita, você é o bode expiatório
Narrow vision, you’re the scapegoat
Tenta consertar coisas que nunca foram (quebradas)
Try to fix things that have never been (broken)

Você é egoísta
You’re self-absorbed
Delirando sobre seus jeitos enigmáticos
Raving about your cryptic ways
Não está disposto a mudar
Aren’t willing to change
Velhos ressentimentos
Old grudges

Esperando pela sua vez
Hoping for your turn
Todas as histórias de porão que você ouviu
All the basement stories you heard
Esperando o mundo
Waiting for the world
Se curvar ao seu redor
To bend around you

Ficando no final de um corredor
Staying at the end of a hallway
Dezenas de portas que você nunca tentou abrir
Dozens of doors you never tried open
Visão estreita, você é o bode expiatório
Narrow vision, you’re the scapegoat
Tenta consertar coisas que nunca foram (quebradas)
Try to fix things that have never been (broken)

Esperando o mundo se curvar ao seu redor
Waiting for the world to bend around you
Esperando o mundo se curvar ao seu redor
Waiting for the world to bend around you
Esperando o mundo se curvar ao seu redor
Waiting for the world to bend around you

Ficando no final de um corredor
Staying at the end of a hallway
(Esperando o mundo se curvar ao seu redor)
(Waiting for the world to bend around you)
Dezenas de portas que você nunca tentou abrir
Dozens of doors you never tried open
(Esperando o mundo se curvar ao seu redor)
(Waiting for the world to bend around you)
Visão estreita, você é o bode expiatório
Narrow vision, you’re the scapegoat
(Esperando o mundo se curvar ao seu redor)
(Waiting for the world to bend around you)
Tente consertar coisas que nunca foram quebradas
Try to fix things that have never been broken