Dead To You

Morto Para Você

Dead To You

Seu amor era banhado a ouro
Your love was plated in gold
Você me deixou verde
You left me green
Todos os meus dedos frios
All my fingers cold

Gelado até os ossos
Chilled to the bone
Agora estou sozinho
Now I'm alone
Isso não é novidade para você
This isn’t news to you
E agora que você se foi
And now that you’re gone
Tudo que eu quero
All that I want
É me livrar de você
Is to be done with you

Então eu vou te matar
So I’ll kill you dead
Quebrar seu pescoço
Snap your neck
Beber o seu sangue de volta
Pour your blood I’ll drink it back
Odiar suas entranhas, isso é um fato
Hate your guts and that’s a fact
Colocar fogo no seu Pontiac
Set fire to your Pontiac
Bleach com Sazerac no gelo
Bleach on ice with Sazerac
Derramar gasolina, vou acender um fósforo
Pour the gas, I’ll light a match
Amarrar a corda, sem amarras
Tie the noose, no strings attached

Seu amor era banhado a ouro
Your love was plated in gold
Você me deixou verde
You left me green
Todos os meus dedos frios
All my fingers cold

Ponte irá queimar
Bridges will burn
Veja como dói
See how it hurts
Cavando uma sepultura para dois
Digging a grave for two
Não me importo
I'm unconcerned
É o que você merece
It’s what you deserve
Agora que estou morto para você
Now that I'm dead to you

Não tenho medo de me perder
I'm not afraid of getting lost
Só tenho medo do que pode acontecer
I'm just afraid of what might happеn
Se você chegar até mim primeiro
If you get to me first
E eu me excito apenas com o pensamento
And I get off just on thе thought
De como seria com seu corpo pesado em um carro funerário
Of what it might feel like with your heavy body in a hearse

Então eu vou te matar
So I’ll kill you dead
Quebrar seu pescoço
Snap your neck
Beber o seu sangue de volta
Pour your blood I’ll drink it back
Odiar suas entranhas, isso é um fato
Hate your guts and that’s a fact
Colocar fogo no seu Pontiac
Set fire to your Pontiac
Bleach com Sazerac no gelo
Bleach on ice with Sazerac
Derramar gasolina, vou acender um fósforo
Pour the gas, I’ll light a match
Amarrar a corda, sem amarras
Tie the noose, no strings attached

Seu amor era banhado a ouro
Your love was plated in gold
Você me deixou verde
You left me green
Todos os meus dedos frios
All my fingers cold

Ponte irá queimar
Bridges will burn
Veja como dói
See how it hurts
Cavando uma sepultura para dois
Digging a grave for two
Não me importo
I'm unconcerned
É o que você merece
It’s what you deserve
Agora que estou morto para você
Now that I'm dead to you