Letting Go

Deixando Ir

Letting Go

Se eu me agarrar às minhas emoções, eu irei me sentir vivo novamente?
If I cling to my emotions, will I feel alive again?
E quando eu for reduzido a nada, a história irá finalmente fazer sentido?
And when I've been reduced to nothing, will the story finally make sense?
Há uma guerra constante dentro de mim
There is a constant war inside of me
E eu sempre fui o meu pior inimigo, então quando isso vai acabar?
And I've always been my own worst enemy, so when will it end?
Quando vou encontrar a liberdade que eu tenho sonhado?
When will I find the freedom I've been dreaming of?

Me livrar disso é tudo o que eu já conheci
Letting go is all I've ever known
Na esperança de que o amanhã irá trazer paz à minha alma
Hoping that tomorrow brings peace to my soul
Será que eu vou encontrar uma maneira de crescer?
Will I ever find a way to grow?
Me livrar disso é tudo o que eu já conheci
Letting go is all I've ever known

O sabor doce da rendição, eu atingi o chão e me senti vivo
The sweet taste of surrender, I hit the ground and feel alive
Eu vejo a verdade por trás das mentiras
I see the truth behind the lies
Sinto a esperança começar a subir
I feel hope begin to rise!

Me livrar disso é tudo o que eu já conheci
Letting go is all I've ever known
Na esperança de que o amanhã irá trazer paz à minha alma
Hoping that tomorrow brings peace to my soul
Será que eu vou encontrar uma maneira de crescer?
Will I ever find a way to grow?
Me livrar disso é tudo o que eu já conheci
Letting go is all I've ever known

Eu me sinto esmagado,eu sinto-me pequeno
I feel crushed, I feel small
Com minhas costas contra a parede, eu sinto a dor!
With my back against the wall, I feel the pain!
Esta é a vida!
This is life!
Esta é uma guerra, no final de cada estrada eu irei encontrar meu caminho!
This is war, at the end of every road I find my way!

Me livrar disso é tudo o que eu já conheci
Letting go is all I've ever known
Na esperança de que o amanhã irá trazer paz à minha alma
Hoping that tomorrow brings peace to my soul
Será que eu vou encontrar uma maneira de crescer?
Will I ever find a way to grow?
Me livrar disso é tudo o que eu já conheci
Letting go is all I've ever known