North Atlantic Vs North Carolina

Atlântico Norte Vs. Carolina do Norte

North Atlantic Vs North Carolina

Oh, por que você tenta e me põe pra baixo?
Oh why do you try and pull me under?
Acredite em mim, eu já estou morto
Trust me I am already dead
Oh, eu estive cavando a minha cova por muito tempo,
I've been digging my own grave for far too long now,
E eu não me importo de acordar sem você em minha cama.
And I don't mind waking up without in my bed.

Bem, quando o sol nascer você vai perceber que estava errada.
Oh when the sun comes up you will realize that you were wrong,
E quando os seus pulmões falharem cada fôlego que você tomar sua vai parecer o último.
And when your lungs collapse every breath that you take will feel like your last.

Eu quero ver o fogo incendiar, sufocando o céu
I want to see the fire ignite, suffocating the sky;
Nunca diga que você sabe como é se sentir assim
Don't ever say that you know just what this feels like,
Eu juro que um dia vou matar esta mentira.
I swear one day I'll kill this lie.

A curiosidade tomou seu lugar outra vez.
Curiosity has taken its toll once again,
E tirou tudo, tirou tudo que nós tínhamos.
And taken over, taken over everything we had.

Ah, que pena
Oh it's a shame,
Você apenas se afastou,
You just walked away,
Leve tudo, eu não quero que as memórias permaneçam.
Take everything, I don't want the memories to stay.
Diga que você não viu isso chegar,
Say you didn't see it coming,
Mas eu posso ver isso a uma milha de distância.
But I can see it from a mile away.
Procure nas entrelinhas e leia a história escrita em seu rosto.
Look in between the lines and read the story written on your face.

Bem, quando o sol nascer você vai perceber que estava errada.
Oh when the sun comes up you will realize that you were wrong,
E quando os seus pulmões falharem cada fôlego que você tomar sua vai parecer o último.
And when your lungs collapse every breath that you take will feel like your last.

Eu quero ver o fogo incendiar, sufocando o céu
I want to see the fire ignite, suffocating the sky;
Nunca diga que você sabe como é se sentir assim
Don't ever say that you know just what this feels like,
Eu juro que um dia vou matar esta mentira.
I swear one day I'll kill this lie.

Desistir é mais fácil quando você não tem nada a perder,
Letting go is easier when you have nothing left to lose,
Então eu estou desistindo, estou desistinto, estou desistindo de você.
So I'm letting go, I'm letting go, I'm letting go of you.

Oh por favor, me olhe nos olhos, da próxima vez que me apunhalar pelas costas.
Oh please, look in me in the eye, next time you stab me in the back.
Oh por favor, me olhe nos olhos, da próxima vez que me apunhalar pelas costas.
Oh please, look in me in the eye, next time you stab me in the back.

Oh por favor, me olhe nos olhos,
Oh please, look in me in the eye,
(Você sabe vir e tirar todas as suas roupas da minha casa.)
(You know to come and get all of your clothes out of my house.)
Da próxima vez que me apunhalar, me apunhalar, me apunhalar pelas costas.
Next time you stab, you stab me, you stab me in the back.
(Então vá e diga a todos os seus amigos porque escolheu esperar.
(So go tell all your friends why chose to stick around.)