Zov krovi

O Chamado do Sangue

Zov krovi

Teu caminho
Tvoy put'
Vento outonal
Osenniy veter
Águia da estepe
Stepnoy orel
Abre suas asas,
Raspravlyaet kryl'ya,
Teu caminho
Tvoy put'
Açoite firme
Tugoyu plet'yu
Varre cada pegada do pó
Zametaet kazhdyy shag pyl'yu

Teu caminho
Tvoy put'
Pelos ossos da terra,
Po kostyam zemli,
Teu caminho
Tvoy put'
Pelas correntes de água
Po tsepyam vody
Sobre pernas elásticas
Na uprugikh lapakh
Os animais foram,
Zveri shli,
Farejando problemas
Chuya zapakh bedy

O chamado do sangue
Zov krovi
Na couraça do dragão
Na brone drakon'ey
O sol brilhava
Polykhnulo solntse
O chamado do sangue
Zov krovi
Há muito tempo você compreendeu
Davno li ty ponyal
Que ninguém retorna
Chto nikto ne vernetsya

Na grande caçada
Na velikoy okhote
Começa o dia
Nachinaetsya den',
Joga um raio de sol
Plyashet solnechnyy znak
Na corda do arco
Na strune tetivy
Pelas costas, silenciosamente
Za spinoyu besshumno
A sombra se espalha
Steletsya ten'
No bloqueio
V perepleten'e
Das ervas resistentes
Iz zhestkoy travy

Voando a caminho do cume
L'etsya put' po khrebtam
De montanhas selvagens
Odichavshikh gor
De penas secas
Po sukhim kovylyam
Sim, por um monte de penas
Da po per'yam sedym
Onde a morte queima como fogo
Gde smert' zhzhet koster
Você inala a fumaça
Ty vdykhaesh' dym

O chamado do sangue
Zov krovi
Visão de falcão em
Yastrebinoe zrenie
Olhos humanos
Chelovech'i glaza
O chamado do sangue
Zov krovi
Eclodem os troncos
Razgorelis' polen'ya
Não há retorno
Ne vernutsya nazad
O chamado do sangue
Zov krovi

E o aço ri
I smeetsya stal'
Bêbado de sangue
Ot krovi p'yana
Sabe como te esperaram aqui?
Znaesh', kak tebya zhdali zdes'?
Não havia vida,
Ne bylo zhizni,
Havia só guerra.
Byla lish' voyna.
Com poucos passos você entra na morte
Legkim shagom ty vkhodish' v smert'.

Espalha-se, ardente, o tecido da vida
Raspolzaetsya, tleya, tkan' bytiya,
Furiosa brilha, como uma tocha, a lâmina
Yarost' svetla, slovno fakel, klinok.
E nenhum mundo inferior te receberá
I ne nizhniy mir poluchit tebya,
Mas te dará as boas-vindas com um sorriso
A s ulybkoyu vstretit
Um deus guerreiro
Voinstvennyy bog

O chamado do sangue
Zov krovi
Ao sorriso lupino da morte
Smerti volch'im oskalom
Você ri na cara dela
Ty v litso usmekhnesh'sya
O chamado do sangue
Zov krovi
Você sempre soube
Ty vsegda znal
Que não retornaria
Chto ne vernesh'sya.
O chamado do sangue
Zov krovi
O chamado do sangue
Zov krovi