I Want To Be In Love
Melissa Etheridge
Eu Quero Ficar Apaixonado
I Want To Be In Love
Eu subi a montanha mais alta
I have climbed the highest mountain
Eu naveguei pelo mar
I have sailed across the sea
Lutei com meus demônios
I have wrestled with my demons
E acordei com apenas me
And woke up with only me
Eu fui ao redor do bloco
I have been around the block
Três vezes talvez quatro
Three times maybe four
E eu acho que mereço um pouco mais
And I think I deserve just a little more
Na frente de estranhos que você não me beijar
In front of total strangers won't you kiss me
Flores sem razão, mas you miss me
Flowers for no reason but you miss me
Oh Eu quero me apaixonar
Oh I want to be in love
Você está em pé na soleira da porta na chuva
You're standing on the doorstep in the rain
Porque você não podia esperar para me ver novamente
Cause you couldn't wait to see me once again
Oh Eu quero me apaixonar
Oh I want to be in love
Tenho feito alguns grandes erros
I have made some big mistakes
E eu paguei um preço muito alto
And I've paid a heavy price
Achei um pouco de paz entre vontade e sacrifício
I found a little peace between will and sacrifice
Já assisti a todos os meus sonhos
I have watched as all my dreams
Fui a pé para fora da porta
Went walking out the door
E eu acho que mereço um pouco mais
And I think I deserve just a little more
Estou à procura de um coração de ouro
I'm looking for a heart of gold
Estou à procura de uma mão para segurar
I'm looking for a hand to hold
Um final feliz
A happy end
Forte e tipo
Strong and kind
Um lugar para descansar minha mente perturbada
Somewhere to rest my troubled mind
Na frente de estranhos que você não me beijar
In front of total strangers won't you kiss me
Flores sem razão, mas you miss me
Flowers for no reason but you miss me
Oh Eu quero me apaixonar
Oh I want to be in love
Na terça-feira à luz das velas me trazer vinho
On Tuesday light the candles bring me wine
Semana passada eu não vou começar a trabalhar a tempo
Wednesday morning I won't get to work on time
Oh Eu quero me apaixonar
Oh I want to be in love
Surpreenda-me como eu estou pisando fora do plano
Surprise me as I'm stepping off the plane
Pegue minha mão enquanto jogam nossa canção outra vez
Take my hand as they play our song again
Oh Eu quero me apaixonar
Oh I want to be in love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melissa Etheridge e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: