Bones
Melanie Fiona
Ossos
Bones
Você faz meu coração doer, você faz meu amor queimar
You make my heart hurt, you make my love burn
Você faz os cortes piorarem, você faz meu mundo girar
You make the cuts down, you make my world turn
Mas palavras não significam nada, porque eu vou abusar delas oh, oh, oh
But words mean nothing, cause i'll abuse them oh, oh, oh
E você está tocando a superfície quando eu preciso de uma infusão
And you're touching the surface when I need an infusion
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Direto pela sua pele,
Straight through your skin,
Passa da sua alma para os seus ossos, mais perto, vai, vai, ainda mais
Pass your soul to your bones, closer, further, deeper
Mais dentro de você do que você já soube
Further inside you, than you've ever known
Desesperadamente tentando te sentir
Desperately trying to feel ya
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Eu preciso de seus ossos
I need your bones
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Me dê, me dê, medê seus osssos
Gimmie, gimmie, gimmie your bones!
Eu quero possuir você, eu quero te consumir
I wanna own you, I wanna consume you
Ficar toda molecular e passar-me através de você!
Get all the lack of love and pass myself through you!
Hey, amor, porque nada é suficiente, e eu estou morrendo lentamente
Hey, baby cause nothing's enough, and I'm slowly dying
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Então, por favor, salve-me agora, você tem que continuar tentando,
So please, save me now, you gotta keep trying,
Oh, você tem que continuar tentando
Oh, you gotta keep trying
Direto pela sua pele,
Straight through your skin,
Passa da sua alma para os seus ossos, mais perto, vai, vai, ainda mais
Pass your soul to your bones, closer, further, deeper
Mais dentro de você do que você já soube
Further inside you, than you've ever known
Desesperadamente tentando te sentir
Desperately trying to feel ya
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Eu preciso de seus ossos
I need your bones
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Me dê, me dê, medê seus osssos
Gimmie, gimmie, gimmie your bones!
Eu passo o fígado e os rins e os pulmões, (mais perto, mais fundo)
I pass your liver and your kidneys and your lungs, (closer, deeper)
Porque eu quero me perder profundamente, mistura a batida em você
Cause I wanna get lost deep, mixed up in you
Direto pela sua pele,
Straight through your skin,
Passa da sua alma para os seus ossos, mais perto, vai, vai, ainda mais
Pass your soul to your bones, closer, further, deeper
Mais dentro de você do que você já soube
Further inside you, than you've ever known
Desesperadamente tentando te sentir
Desperately trying to feel ya
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Eu preciso de seus ossos
I need your bones
Uh, uh, uh
Uh, uh, uh
Me dê, me dê, medê seus osssos
Gimmie, gimmie, gimmie your bones!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie Fiona e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: