4 Am

4 da Manhã

4 Am

Sentada aqui, me sentindo meio maluca
Sitting here, feeling kinda crazy
Mas não uma maluca qualquer
But not just any crazy
É o sentimento que você sente quando ama alguém
It's the kind you feel when you love somebody
E eu sei que o meu amor
And I know that my baby
Está ligando para outra pessoa
Is calling somebody else, baby
E eu não consigo ficar aqui parada
And I can't sit still
Olhe como estou mal...
Look how gone it got me

Quem iria imaginar que meu coração fosse se machucar?
Who knew that my heart could ever bruise?
Todos conseguem ver essa cicatriz no meu peito
You see this scar here on my chest
Estou machucada, e ele nem se importa...
I'm hurting and he don't even care...

[REFRÃO]
[CHORUS]
São 4 da manhã e o meu amor não me responde
It's 4 AM and my lover won't answer
Ele provavelmente está em algum lugar com uma prostituta
He's probably somewhere with a dancer
Bebendo champanhe enquanto eu estou em sua cama
Sippin' champagne while I'm in his bed
São 4 da manhã e eu acho que perderei o controle
It's 4 AM and I think I might lose it
Esse filho da p*ta está pensando que sou estúpida
This motherfucker is thinking I'm stupid
Ele deve ter batido com a cabeça
He must have bumped his head
E tudo que eu sei é que são 4 da manhã
I only know it's 4 AM

Em pé nesse lugar e estou ficando com calor
Standing here and I'm getting heated
Me prepare uma bebida, eu realmente preciso disso
Pull me up a drink, I swear I need it
Eu acho que estou...
I think I'ma about...
Quase machucando alguém
About to hurt somebody
Esse homem está realmente pedindo para eu deixá-lo
Swear this man is begging me to leave him
Estou cansada de ser tão mal tratada
Getting sick of being so mistreated
Mais uma noite sem
Another night without
Sem os braços dele envolta de mim
Without his arms around me

Quem iria imaginar que meu coração fosse se machucar?
Who knew that my heart could ever bruise?
Todos conseguem ver essa cicatriz no meu peito
You see this scar here on my chest
Estou machucada, e ele nem se importa...
I'm hurting and he don't even care...

[REFRÃO]
[CHORUS]
São 4 da manhã e o meu amor não me responde
It's 4 AM and my lover won't answer
Ele provavelmente está em algum lugar com uma prostituta
He's probably somewhere with a dancer
Bebendo champanhe enquanto eu estou em sua cama
Sippin' champagne while I'm in his bed
São 4 da manhã e eu acho que perderei o controle
It's 4 AM and I think I might lose it
Esse filho da p*ta está pensando que sou estúpida
This motherfucker is thinking I'm stupid
Ele deve ter batido com a cabeça
He must have bumped his head
E tudo que eu sei é que são 4 da manhã
I only know it's 4 AM

Eu não mereço essa vida...
I don't deserve this life...
Eu seria a esposa perfeita...
I'd make the perfect wife...
E eu sei que o amor é um sacrifício...
And I know love's a sacrifice...
Mas quem irá se sacrificar por mim e me dar todo o tempo que preciso?
But who's gonna sacrifice for me and give me all the time that...

Quem iria imaginar que meu coração fosse se machucar?
Who knew that my heart could ever bruise?
Todos conseguem ver essa cicatriz no meu peito
You see this scar here on my chest
Estou machucada, e ele nem se importa...
I'm hurting and he don't even care...

[REFRÃO]
[CHORUS]
São 4 da manhã e o meu amor não me responde
It's 4 AM and my lover won't answer
Ele provavelmente está em algum lugar com uma prostituta
He's probably somewhere with a dancer
Bebendo champanhe enquanto eu estou em sua cama
Sippin' champagne while I'm in his bed
São 4 da manhã e eu acho que perderei o controle
It's 4 AM and I think I might lose it
Esse filho da p*ta está pensando que sou estúpida
This motherfucker is thinking I'm stupid
Ele deve ter batido com a cabeça
He must have bumped his head
E tudo que eu sei é que são 4 da manhã
I only know it's 4 AM.