Tradução gerada automaticamente
Escape
Melanie C
Escapar
Escape
Eu tenho muita pressão crescendo
I've got too much pressure building
Às vezes a vida é tão insatisfatória
Sometimes life's so unfulfilling
Quanto podemos dobrar antes de quebrar
How much can we bend before we break
Conversa sem ar vazia
Empty airless conversation
Exausto com minhas frustrações
Overwrought with my frustrations
Puxe o cabo do pânico, precisa escapar
Pull the panic cord, need to escape
Se eu cair, vou sentir, um pouco mais
If I fall, will I feel, some more
Algo real (algo real)
Something real (something real)
Quebrando, quebrando
Breaking down, breaking out
Dos pensamentos, da dúvida (ooh)
From the thoughts, from the doubt (ooh)
Não prenda a respiração, tenho que deixar ir
Don't hold your breath, gotta let it go
Mergulhe mais fundo no desconhecido
Dive deeper in, into the unknown
Se você não tentar, você nunca saberá
If you don't try then you'll never know
Então respire, apenas respire
So take a breath, just take a breath
E deixa tudo ir, vai, deixa tudo ir
And let it all go, go, let it all go
Deixa pra lá, deixa pra lá
Let it go, let it go
O mundo está sem emoção
The world is lacking in emotion
Tão preso na comoção
So caught up in the commotion
Sempre buscando algo mais
Always reaching out for something more
Caçado pelo medo de desaparecer
Hunted by the fear of fading
Perdendo de vista o que ansiamos
Losing sight of what we're craving
Me faz pensar o que estamos esperando
Makes me wonder what we're waiting for
Se eu cair, vou sentir, um pouco mais
If I fall, will I feel, some more
Algo real (algo real)
Something real (something real)
Quebrando, quebrando
Breaking down, breaking out
Dos pensamentos, da dúvida (ooh)
From the thoughts, from the doubt (ooh)
Não prenda a respiração, tenho que deixar pra lá
Don't hold your breath, gotta let it go
Mergulhe mais fundo no desconhecido
Dive deeper in, into the unknown
Se você não tentar, nunca saberá
If you don't try then you'll never know
Então respire, apenas respire
So take a breath, just take a breath
E deixa tudo ir, vai, deixa tudo ir
And let it all go, go, let it all go
Deixa pra lá, deixa pra lá
Let it go, let it go
Deixe seus problemas ontem
Leave your troubles in yesterday
Não se preocupe, você ficará bem
Don't worry you will be OK
Sempre que você sentir medo
Whenever you feel afraid
Apenas deixe ir
Just let it go
Não prenda a respiração, tenho que deixar ir
Don't hold your breath, gotta let it go
Mergulhe mais fundo no desconhecido
Dive deeper in, into the unknown
Se você não tentar, nunca saberá
If you don't try then you'll never know
Então respire, apenas respire
So take a breath, just take a breath
E deixa tudo ir, vai, deixa tudo ir
And let it all go, go, let it all go
Deixa pra lá, deixa pra lá
Let it go, let it go
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie C e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: