Drown
Melanie C
Afogar
Drown
Não sinto sua falta
Don't miss you
Quando estou sozinho
When I'm alone
Não vejo seu rosto em lugares
Don't see your face in places
Que costumávamos ir
We used to go
O-oh
O-oh
Pensei que eu não iria sentir nada
Thought that I would feel nothing
Se eu visse você
If I ever saw you standing
Na minha frente
In front of me
Não sei porque eu sinto o arrepio
Don't know why I feel the shiver
Pensei que tínhamos congelado
Thought that we had frozen over
Agora está me queimando
Now it's burning me
E é difícil para respirar
And it's hard to breathe
-
-
(Refrão)
(Chorus)
Deve ter sido há uma rachadura no gelo
There must've been a crack in the ice
Mas eu não me lembro
But I can't remember
Quando eu fracassei
When I fell through
Eu não sei por que não sobrevivemos
I don't know why we didn't survive
Porque nos seguramos forte
'Cos we held on tight
Sentimentos que eu tinha esquecido
Feelings I'd forgotten
Enterrados debaixo de água
Buried deep under water
Puxam-me pra baixo
Pull me do-ow-ow-ow-ow-ow-ow-own
Eu pensei que eu poderia matá-los, mas
I thought that I could kill it but
Este amor não vai afogar
This love won't dro-ow-ow-ow-ow-ow-ow-ow-own
-
-
Quando eu ouço
When I hear
Nossa canção favorita
Our favourite song
Não fico relembrando o passado
Don't reminisce
Basta fechar os olhos e cantar junto
Just close my eyes and sing along
O-oh
O-oh
Você estava perdido e eu estava à deriva
You were lost and I was drifting
Pensei que eu poderia deixar o sentimento
Thought that I could let the feeling
Tomar conta de mim
Wash over me
Tentando manter-me inteira
Try to keep it all together
Mas meu coração está batendo mais rápido
But my heart is beating faster
Eu não posso acreditar
I can't believe
Você ainda mexe comigo
You still get to me
(Refrão)
(Chorus)
Continue afogando
Go on dro-ow-ow-ow-own(?)
Se eu apenas mergulhar
If I just dive in
Se eu apenas mergulhar
If I just dive in
Eu me afogarei?
Will I dro-ow-ow-own
Se eu apenas mergulhar
If I just dive in
Se eu apenas mergulhar
If I just dive in
Eu me afogarei?
Will I dro-ow-ow-ow-ow-ow-owww-own
(Refrão)
(Chorus)
Sentimentos me puxando
Feelings pulling me
Eu quero me afogar
I wanna dro-ow-ow-ow-own
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie C e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: