An Evening Prayer

Uma Oração da Noite

An Evening Prayer

Se eu feri alguma pobre alma hoje
If I have wounded some poor soul today
Se eu ter causado um pé para extraviar
If I have caused one foot to go astray
Se eu tenho andado na minha própria maneira intencional
If I have walked in my own willful way
Caro Senhor para dar-
Dear Lord for-give

Se eu ter proferido palavras ociosas em vão
If I have uttered idle words in vain
Se eu se desviaram da miséria e dor
If I have turned aside from want or pain
Para que eu não ofender algum outro meio a tensão
Lest I offend some other through the strain
Caro Senhor para dar-
Dear Lord for-give

Se eu tenho sido perverso, duro ou frio
If I have been perverse or hard or cold
Se eu ansiava por abrigo em Teu vezes
If I have longed for shelter in Thy fold
Quando Tu me dado um forte para segurar
When Thou hast given me some fort to hold
Caro Senhor para dar-
Dear Lord for-give

Perdoar esses pecados confessei a Ti
Forgive these sins I have confessed to Thee
Perdoar os pecados secretos eu não vejo
Forgive the secret sins I do not see
Guia-me amar-me e meu goleiro ser
Guide me love me and my keeper be
Caro Senhor para dar-
Dear Lord for-give