Blood Love

Amor, Sangue

Blood Love

Você sabe que está me machucando
You know it's hurting me
Devastado pela sensação
Devastated by sensation
Sou deixado em agonia
I'm left in agony
O que resta para ver?
What is there still to see?

Como é destinado a ser?
How is it meant to be?
Em devoção a emoção
In devotion to emotion
Tudo que resta é vaidade
All what's left is vanity
Diga-me: sou mesmo livre?
Tell me: am I ever free?

Eu não sei, eu não sei
I do not know, I do not know
Por que o amor nos cegou
Why love folds us blind
Uma vez é a maldição do diabo
One time it's the devil's curse
E outra vez é divino
And one time it's divine

Sangue e amor são irmãos em armas
Blood and love are brothers in arms
Amor e sangue são irmãs da misericórdia
Love and blood are sisters of mercy
Sangue e amor drenam meu coração, ossos e memórias
Blood and love drain my heart, bones and memories
Amor e sangue rasgam meus sentidos
Love and blood tear my senses away

Qual é o plano de ser?
What is the plan to be?
Bagunçando toda minha criação
Messing up all of creation
Explodindo-a em pedacinhos
Blowing it to smithereens
Quem cospe a semente do diabo?
Who spills the devil's seed?

Estou orando de joelhos
I'm praying on my knees
Precisamos de toda essa violência, fúria e calamidade?
Do we need all of the violence, anger, and calamity?
Nós geramos insanidade?
Do we breed insanity?

Eu não sei, eu não sei
I do not know, I do not know
Por que o sangue nos excita
Why blood turns us on
Algumas vezes eu desejo dominar o mundo
Sometimes I wish to rule the world
Outras vezes eu desejo que o mundo se vá
Sometimes I wish it's gone

Sangue e amor são irmãos em armas
Blood and love are brothers in arms
Amor e sangue são irmãs da misericórdia
Love and blood are sisters of mercy
Sangue e amor drenam meu coração, ossos e memórias
Blood and love drain my heart, bones and memories
Amor e sangue rasgam nossos sentidos
Love and blood tear our senses away

Eu não sei, eu não sei
I do not know, I do not know
Por que sangue e amor combinam
Why blood and love combine
Quando você conseguir salvar meu coração
By the time you save my heart
Eu terei perdido minha mente
I will have lost my mind

Sangue e amor são irmãos em armas
Blood and love are brothers in arms
Amor e sangue são irmãs da misericórdia
Love and blood are sisters of mercy
Sangue e amor drenam meu coração, ossos e memórias
Blood and love drain my heart, bones and memories
Amor e sangue rasgam meus sentidos
Love and blood tear my senses away

Sangue e amor são irmãos em armas
Blood and love are brothers in arms
Amor e sangue são irmãs da misericórdia
Love and blood are sisters of mercy
Sangue e amor drenam meu coração, ossos e memórias
Blood and love drain my heart, bones and memories
Amor e sangue rasgam nossos sentidos
Love and blood tear our senses away
Sangue e amor
Blood and love
Sangue e Amor
Blood and love