Mr. Almost

Sr. Quase

Mr. Almost

Tentando forçar uma peça do quebra-cabeça
Trying force puzzle piece
Não é um encaixe perfeito pra mim
Not a perfect fit for me
Mas me disseram pra deixar rolar
But they told me give it time
Talvez o cupido errou o alvo
Maybe Cupid missed my chest
Porque eu continuo mentindo
'Cause I keep looking left
E você não é o Sr. Cara Certo
And you ain't Mr. Right

Você é tão doce quando nos beijamos
You're so sweet when we're kissing
Mas de alguma coisa estou sentindo falta
But there's something I'm missing
Amor, não tem química
Baby there's no chemistry
Sim, nós ficamos bem na teoria
Yeah, we look good on paper
Você pode me chamar de do contra
You can call me a hater
Mas vamos conversar honestamente
But let's talk honestly!

Ei, não você não é a combinação perfeita pra mim
Hey, no you ain't the perfect match for me
Aye ayey aye aye
Aye aye aye aye
Mas você estava tão perto meu Sr. Quase
But you were so close my Mr. Almost
Eu espero que isso não soe como um deboche
I hope it didn't come off as a tease
Aye ayey aye aye
Aye aye aye aye
Você chegou tão perto meu Sr. Quase
You were so close my Mr. Almost

Todas as minhas amigas dizem pra segurá-lo
All my girls say lock him down
Garotos como ele não se encontram por aí
Guys like him don't come around
Vá e compre os anéis de casamento de vocês
Go and pick your wedding rings hmm
Sim, minha mãe acha que você é legitimo pra casar
Yeah, my mom thinks you're legit
Mas eu sou muito nova pra isso
But I'm way too young for this
Então eu vou falar o que penso
So I'm going tell you what I think

Você é tão doce quando nos beijamos
Yeah, you are so sweet when we're kissing
Mas de alguma coisa estou sentindo falta
But there's something I'm missing
Amor, não tem química
Baby there's no chemistry
Sim, nós ficamos bem na teoria
Yeah, we look good on paper
Você pode me chamar de do contra
You can call me a hater
Mas vamos conversar honestamente
But let's talk honestly!

Ei, não você não é a combinação perfeita pra mim
Hey, no you ain't the perfect match for me
Aye ayey aye aye
Aye aye aye aye
Mas você estava tão perto meu Sr. Quase
But you were so close my Mr. Almost
Eu espero que isso não soe como um deboche
I hope it didn't come off as a tease
Aye ayey aye aye
Aye aye aye aye
Você chegou tão perto meu Sr. Quase
You were so close my Mr. Almost

Eu sei que isso pode ser alarmante
I know that this could be alarming
Mas você não pode chegar e me chamar de amor
But you can't go and call me boo
Eu estou procurando pelo meu principe encantado
I'm looking for my prince charming
Tão perto meu Sr. Quase
So close my Mr. Almost
Não, não você não é a combinação perfeita pra mim
No, you ain't the perfect match for me
Aye aye aye aye, oh querido
Aye aye aye aye, oh darling
Você estava tão perto meu Sr. Quase
You were so close my Mr. Almost

Sr. Quase um bilionário
Mr. Almost a billionaire
Sr. Quase seu até você quase se apaixonar de verdade (onde?)
Mr. Almost yours 'til you almost caught feelings there (where?)
Bem ali, no pássaro azul
Right there at the blue bird
Quando estávamos cantando músicas que escrevemos
When we were singing them songs we wrote
Isto é o que você disse e eu cito
This is what you said and I quote
Eu te amo amo tanto, amor, você é o cara certo
I love you baby baby so much you are the one
Não tem ninguém melhor que você debaixo do sol
Ain't nobody better than you up under the sun
Essa é a parte onde eu corro
That's the part where I run
Essa é a parte em que eu mergulho
That's the part where I dip
Mas eu ainda amo aqueles quadris (yaaow)
But I still love them hips (yaaow)

Ei, não você não é a combinação perfeita pra mim
Hey, no you ain't the perfect match for me
Aye ayey aye aye
Aye aye aye aye
Mas você estava tão perto meu Sr. Quase
But you were so close my Mr. Almost
Eu espero que isso não soe como um deboche
I hope it didn't come off as a tease
Aye ayey aye aye
Aye aye aye aye
Você chegou tão perto meu Sr. Quase
You were so close my Mr. Almost

Eu sei que isso pode ser alarmante
I know that this could be alarming
Mas você não pode chegar e me chamar de amor
But you can't go and call me boo
Eu estou procurando pelo meu principe encantado
I'm looking for my prince charming
Tão perto meu Sr. Quase
So close my Mr. Almost
Não, não você não é a combinação perfeita pra mim
No, you ain't the perfect match for me
Aye aye aye aye, oh querido
Hey hey hey, oh darling
Você estava tão perto meu Sr. Quase
You were so close my Mr. Almost