Hey DJ (Remix) (feat. CNCO & Sean Paul)
Meghan Trainor
Ei DJ (remix) (part. CNCO e Sean Paul)
Hey DJ (Remix) (feat. CNCO & Sean Paul)
Abençoe-os, é o DJ, faça a música tocar
Bless them, it's the DJ, make the music play
Faça as meninas balançarem todos os dias
Make the gyal them swing everyday
Faça-os cantar
Make them sing
Mesmo se eu sei que é errado
Even if I know it's wrong
Espero que o DJ toque nossa canção
Hope the DJ plays our song
Para que você possa me encontrar
So you can find me
E dançar atrás de mim (mais tarde)
And dance behind me (down the line)
Você ama como eu mergulho e vinho
You love how I dip and wine
Com você isso acontece toda vez
With you it happens every time
Meu corpo está sozinho
My body is lonely
Só para ti
For you only
Algo sobre você me fez suar, suar
Something about you got me sweatin', sweatin'
Bebê, vou te deixar louco, louco
Baby, I'ma drive you loco, loco
Agora, você tem meu corpo sacudindo, sacudindo (ê)
Now you got my body shakin', shakin' (¡eh!)
Quero dançar contigo a noite toda
I wanna dance with you all night
Ei DJ
Hey DJ
Ponha a música que você gosta
Póngale la música que le gusta
Uma para se mexer e causar boa impressão
Una para que se mueva y se luzca
E dance comigo, só comigo, ei!
Y baile conmigo, sólo conmigo, ¡hey!
Ei DJ (DJ, aumente)
Hey DJ (DJ, turn it up)
Venha tocar a música, eu sei que ela gosta
Come and play the music, I know she likes it
Tenho que vê-la se mexendo, temos que continuar dançando
Gotta see her moving, got to keep dancing
Só comigo, só comigo, sim, é (aumente, aumente)
Only with me, yeah, only with me, yeah, eh (turn it up, turn it up)
Te dou o que queres, queres, queres
I'll give ya what you want, you want, you want
Mas você tem que se apaixonar, apaixonar, apaixonar
But you gon' fall in love, in love, in love
Então diga-me o que queres, queres, queres
So tell me what you want, you want, you want
Pois você vai se apaixonar por mim, bebê (recomeçar)
'Cause you gon' fall for me, baby (rewind)
Ponha um reggaetón, mas completo
Ponme el reggaetón, pero full
Para o tempo passar legal
Pa' pasarla cool
Há muitas na boate
Hay muchas en la discoteca
Mas, só gosto de você, apenas de tu
Pero sólo me gustas tú, solamente tú
Me imagino na praia, contigo, em um céu azul
Yo me imagino en la playa, contigo, en un cielo azul
Na areia, sua pele morena
Sobre la arena, tu piel canela
Nos aquecemos
Entramo' en calor
Vale a pena, contigo, querida (bam, bam, bam)
Vale la pena, contigo, nena (bam, bam, bam)
Acontece melhor
Se pasa mejor
Algo sobre você me fez suar, suar
Something about you got me sweatin', sweatin'
Bebê, vou te deixar louco, louco (faça, garota)
Baby, I'ma drive you loco, loco (do it, girl)
Agora, você tem meu corpo sacudindo, sacudindo (ê)
Now you got my body shakin', shakin' (¡eh!)
Quero dançar contigo a noite toda (o que isso significa?)
I wanna dance with you all night (how you mean?)
Ei DJ
Hey DJ
Ponha a música que você gosta
Póngale la música que le gusta
Uma para se mexer e causar boa impressão
Una para que se mueva y se luzca
E dance comigo, só comigo, ei!
Y baile conmigo, sólo conmigo, ¡hey!
Ei DJ (DJ, aumente)
Hey DJ (DJ, turn it up)
Venha e toque a música, eu sei que ela gosta
Come and play the music, I know she likes it
Tenho que vê-la se mexendo, temos que continuar dançando
Gotta see her moving, got to keep dancing
Só comigo, só comigo, sim, é
Only with me, yeah, only with me, yeah, eh
Bem, ela me faz dizer
Well, she tell me say
Que não há outro lugar que ela preferiria estar
There ain't no place she'd rather be
Ela sai correndo da imprensa
She dash away the press
E toda a mídia das top celebridades
And the media all top celebrity
Só eu
Only me
Dê amor a garota corretamente
Give the gyal love properly
Só eu
Only me
Deixe a garota apaixonada eternamente
Give the gyal loving endlessly
Eu dou a ela toda a minha energia
Me give her all me energy
Então, senhor DJ, aumente o som
So, Mr. DJ, turn up the sound
Faça-a se mexer
Mek she move her body
Só eu
Only me
Dê amor a garota corretamente
Give the gyal love properly
Só eu
Only me
Deixe a garota apaixonada eternamente
Give the gyal loving endlessly
Ei DJ
Hey DJ
Ponha a música que você gosta
Póngale la música que le gusta
Uma para se mexer e causar boa impressão
Una para que se mueva y se luzca
E dance comigo, só comigo, ei!
Y baile conmigo, sólo conmigo, ¡hey!
Ei DJ
Hey DJ
Venha e toque a música, eu sei que ela gosta
Come and play the music, I know she likes it
Tenho que vê-la se mexendo, temos que continuar dançando
Gotta see her moving, got to keep dancing
Só comigo, só comigo, sim, é (DJ, aumente)
Only with me, yeah, only with me, yeah, eh (DJ, turn it up)
Só comigo, só comigo, ei-yeah
Only with me, only with me, hey-yeah
Só comigo, ah-ha
Only with me, ah-ha
Ê!
¡Eh!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meghan Trainor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: