Reverie

Reverie (Tradução)

Reverie

Deixada aqui sozinha,
Left here alone,
E sem ter certeza do que sinto.
And unsure of what I feel.
Não está claro, mas eu vejo,
Unclear, but I see,
Simplesmente do que eu tenho medo.
Just what I'm afraid of.

Eu não sou mais capaz de encontrar meu caminho.
I can't find my way anymore.
E eu não consigo curar essas feridas que eu criei.
And I cannot heal the wounds I've created.
E eu não consigo esquecer o que está me matando
And I can't let go of what's killing me.

Caindo neste caos,
Falling from this edge,
Eu estou perdida em tudo que eu sei
I am lost to all I know.

Eu não consigo mais respirar
I can't breathe anymore.
De alguma forma estou presa neste cárcere
Somehow I'm locked inside this cage.
E eu tentei, mas eu não consigo
And I've tried, but I can't
Lutar para continuar viva
Fight to stay alive

Caindo neste caos,
Falling from this edge,
Eu estou perdida em tudo que eu sei
I am lost to all I know
Tempo é apenas fantasia
Time is only fantasy,
E mentiras o único devaneio.
And lies, the only reverie.

Eu tentei
I've tried,
Mas eu não consigo lutar mais.
But I can't fight anymore.

Eu tenho caído neste caos,
I've fallen from this edge,
Eu estou perdida em tudo que eu conheço
I am lost to all I know
Tempo é apenas fantasia
Time is only fantasy,
E mentiras o único devaneio.
And lies, the only reverie.