Joni

Joni

Joni

Deitado no chão ouvindo Case of You nos seus fones de ouvido
Lying on the floor listening to Case of You in your headphones
Mal sabia eu, isso significava mais para mim
Little did I know, it meant more to me
E eu não conseguia ver que você queria que eu fosse para casa
And I couldn't see you wanted me to go home
Dirigindo na 405 falando sobre nosso novo apartamento
Driving on the 405 talking 'bout our new apartment
Acho que é difícil quando significava mais para mim
Guess it's just hard when it meant more to me
Naquele banco do passageiro, agora eu moro sozinho
In that passenger seat, now I live alone

Se eu tivesse me importado um pouco menos
If I had cared a bit less
Você se importaria um pouco mais?
Would you care a bit more?

Oh, Joni, como você pôde?
Oh, Joni, how could you?
Tudo o que eu fiz foi tentar te amar
All that I ever did was try to love you
Nunca pensei que te veria perdida no meu retrovisor
Never thought I'd see you lost in my rearview
De alguma forma tão distante, ainda partindo meu coração
Somehow so far, still breaking my heart
Uma e outra vez
Over and over again

Eu conto todas as maneiras como é minha culpa, mas nunca conto as suas
I count up all the ways that it's my fault but I never count yours
Para te manter como algo doce, para te manter de partir
To keep you a sweet thing, to keep you from leaving
Eu te liguei para conversar e você me chamou de tarefa
I called you to talk and you called me a chore
Eu não te conheço mais
I don't know you anymore

Joni, como você pôde?
Joni, how could you?
Tudo o que eu fiz foi tentar te amar
All that I ever did was try to love you
Nunca pensei que te veria perdida no meu retrovisor
Never thought I'd see you lost in my rearview
De alguma forma tão distante, ainda partindo meu coração
Somehow so far, still breaking my heart
Uma e outra vez
Over and over again

Oh-oh, Joni, como você pôde?
Oh-oh, Joni, how could you?
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh
Oh-oh, Joni, como você pôde?
Oh-oh, Joni, how could you?
Oh-oh
Oh-oh

Se eu tivesse me importado um pouco menos
If I had cared a bit less
Você se importaria um pouco mais?
Would you care a bit more?
Se não fosse tudo para o melhor
If it wasn't all for the best
Então, para que foi tudo isso?
Then what was it all for?

Oh Joni, como você pôde?
Oh Joni, how could you?
Eu só estava tentando te amar
I was just trying to love you
Agora você está perdida no meu retrovisor
Now you're lost in my rearview
De alguma forma tão distante, ainda partindo meu coração
Somehow so far, still breaking my heart

Oh, Joni, como você pôde
Oh, Joni, how could you
Partir e levar todas as minhas músicas favoritas com você?
Leave and take all of my favorite songs with you?
Eu não te odeio, mas odeio sentir sua falta
I don't hate you, but I hate that I miss you
De alguma forma tão distante, você está partindo meu coração
Somehow so far, you're breaking my heart
Uma e outra vez
Over and over again

Oh-oh, Joni, como você pôde?
Oh-oh, Joni, how could you?
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh
(Não foi tudo para o melhor)
(It wasn't all for the best)
Oh-oh, Joni, como você pôde?
Oh-oh, Joni, how could you?
(Para que foi tudo isso?)
(What was it for?)
Oh-oh, Joni, como você pôde?
Oh-oh, Joni, how could you?
(Se eu tivesse me importado um pouco menos)
(If I had cared a bit less)
(Você se importaria um pouco mais?)
(Would you care a bit more?)
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh
Oh-oh, Joni, como você pôde?
Oh-oh, Joni, how could you?
(Se não foi tudo para o melhor)
(If it wasn't all for the best)
(Para que foi tudo isso?)
(What was it for?)
Oh-oh, ooh
Oh-oh, ooh

Me diga, para que foi tudo isso?
Tell me what was it for?