Tradução gerada automaticamente
American Spirit
Meg & Dia
American Spirit
American Spirit
Eu não vou parar de procurar até encontrar
I won't stop searching till I find it
Perdido como memórias quando eu era criança
Lost like memories when I was a kid
É em cristais ou banho de som
Is it in crystals or a sound bath
Ou as coisas que sonhei, mas nunca fiz
Or the things I dreamt up but I never did
Eu olhei por toda parte, vendo o dobro
I've looked all over, seeing double
Eu preciso de um único olho
Do I need a single eye
Eu preciso de um guru de vendas por correspondência como aquelas noivas por correspondência
I need a mail order guru like those mail order brides
Eles dizem que está tudo na meditação
They say It's all in meditation
Mas quando fico parada, tenho medo do que vou encontrar
But when I sit still, I'm afraid what I'll find
Eu vou melhorar
Am I gonna get better
Eu bebi o Kool-Aid
Did I drink the Kool-Aid
Estou procurando em todos os lugares errados
Am I looking in all the wrong places
Meu corpo é apenas espaço
Is my body just space
Eu tenho aquele espírito americano
I got that American Spirit
Está procurando o que não consigo encontrar
It's searching for what I can't find
Estou olhando em rios sagrados
I'm looking in holy rivers
Eu rezo para que ela me mostre um sinal
I pray that she'll show me a sign
Se eu deixar de segurar com força
If I let go of holding tightly
Vou ver Jesus em um estranho esta noite?
Will I see Jesus in a stranger tonight?
O diabo se esconde na Coca Cola
The devil hides in Coca Cola
Mas se eu estiver chapado, serei mais qualificado?
But if I'm high will I be more qualified?
Porque no meu disco de Elvis Presley eu encontrei a luz
Cause in my Elvis Presley record I found the light
E meus livros dizem que sou um cara mau por apenas $ 12. 99
And my books say I'm a bad ass for just $12. 99
Talvez eu deva rastrear minha família
Maybe I'll trace it to my family
Mas talvez algumas coisas devam ser enterradas vivas
But maybe some things, should be buried alive
Estou desistindo
I'm giving up
eu me rendo a você
I surrender to you
Estou desistindo
I'm giving up
eu me rendo a você
I surrender to you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Meg & Dia e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: