Wizard Love

Amor Bruxo

Wizard Love

(Eu nunca pensei que você estaria na minha vida)
(I never thought you'd be in my life)

Quem teria imaginado que eu poderia gostar de um garoto como você?
Who would have known that I could like a boy like you
Obscuro, alto e Sonserino, o que é que uma menina pode fazer?
Tall dark and Slytherin, what's a girl to do?
Você usou sua Nimbus para me varrer do chão
You used your Nimbus to sweep me off my feet
Mas agora sem você do meu lado eu me sinto incompleta
But now without you by my side I feel incomplete

Sonserina e Grifinória, separados pelo Chapéu Seletor
Slytherin and Gryffindor, parted by the sorting hat
De casas rivais, garoto, mas não tem que ser assim
From rival houses, boy, but we don't have to be like that
Porque você me confundusiu, e agora estou me sentindo bem
'Cause you've confundesed me, and now I'm feeling well
Como isso é mágico, eu estou sob seu feitiço
Like this is magical, I'm under your spell

Eu nunca pensei que você estaria na minha vida
I never thought you'd be in my life
Dois mundos diferentes que deixamos colidir
Two different worlds that we let collide
E isso nunca será do jeito que era antes
And it will never be the way it was before
Porque querida, eu sou da Sonserina e garota você é da Grifinória
'Cause baby I'm a Slytherin and girl you are a Gryffindor

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Porque querida, eu sou da Sonserina e garota você é da Grifinória
'Cause baby I'm a Slytherin and girl you are a Gryffindor

Andando por um corredor com truques na minha manga
Walking down a corridor with tricks right up my sleeve
Topo com essa garota que está no meu chão, ela só quer ver
Bump into this girl that's on my floor, she just wants to see
Como seria dar as mãos para alguém escuro
What would it be like to hold hands with someone dark
quem saberia que você não precisa de uma varinha para iniciar uma faísca
Who would have known you don't need a wand to start a spark

Vou rastejar até você, você pode ser o meu filhote de leão
I'll slyther up to you, you can be my lion cub
Vamos compartilhar uma cerveja amanteigada no bar da Rosemerta
Let's share a butter beer down at Rosemerta's pub
Eu vou perseguir você, você é meu pomo de ouro
I'll chase right after you, you are my golden snitch
Eu serei seu amor bruxo, e você é minha única bruxa
I'll be your Wizard love, you are my only witch

Eu nunca pensei que você estaria na minha vida
I never thought you'd be in my life
Dois mundos diferentes que deixamos colidir
Two different worlds that we let collide
E isso nunca será do jeito que era antes
And it will never be the way it was before
Porque querida, eu sou da Sonserina e garota você é da Grifinória
Cause baby I'm a Slytherin and girl you are a Gryffindor

Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah
Porque querida, eu sou da Sonserina e garota você é da Grifinória
'Cause baby I'm a Slytherin and girl you are a Gryffindor

Oh garota, eu não sou assim.
Oh girl, this isn't like me
Dois corações batendo rapidamente.
Two hearts quickly beating
Ooooh, ele está tomando conta.
Ooh, it's taking hold
Agora nosso mundo está brilhando vermelho e dourado.
Now our world is shining read and gold

Eu nunca pensei que você estaria na minha vida
I never thought you'd be in my life
Dois mundos diferentes que deixamos colidir
Two different worlds that we let collide
E isso nunca será do jeito que era antes
And it will never be the way it was before
Porque querida, eu sou da Sonserina e garota você é da Grifinória
'Cause baby I'm a Slytherin and girl you are a Gryffindor

Eu nunca pensei que você estaria na minha vida
I never thought you'd be in my life
Dois mundos diferentes que deixamos colidir
Two different worlds that we let collide
E isso nunca será do jeito que era antes
And it will never be the way it was before
Porque querida, eu sou da Sonserina e garota você é da Grifinória
'Cause baby I'm a Slytherin and girl you are a Gryffindor