Clash Of Cultures

Choque de culturas

Clash Of Cultures

Uma longa esperada batalha
A long awaited battle
Entre outros homens
Between fellow men
Seguindo padrões míticos
Following mythical standards
Que dividem eles
That divide them

Justifique as ações
Justify the actions
Da humanidade
Of mankind
Em nome de um homem feito
In the name of a man made
Divindade
Deity

Eu falo
I speak
Até as massas
Unto the masses
Procure seu arrependimento
Seek your repentance
Não do seu Deus
Not from your god
Mas do seu companheiro
But from your fellow man

Forje uma malícia entre facções
Forge a malice between factions
Reforçando razões
Reinforcing reasons
Sobre as ações deles
Upon their actions

Siga os passos
Follow the footsteps
Da humanidade
Of mankind
Pelo nome
In the name
Da pureza seletiva
Of selective purity

Eu falo
I speak
Até as massas
Unto the masses
Procure seu arrependimento
Seek your repentance
Não do seu Deus
Not from you god
Mas do seu companheiro
But from your fellow man

Procure
Seek
Seu arrependimento
Your repentance
Para sua
From your
Humanidade
Mankind

Guerras santas vingativas
Vindictive holy wars
Realizado por homens
Carried out by men
Quem reivindicou a matança deles
Who claim their killing
Em nome de deuses
In gods name

Os crimes cometidos
The crimes committed
Em uma escala global
On a global scale
Em qual homem morreu
In which man has died
Em vão
In vain

Mente lava o fraco
Mind wash the weak
Transforme-os em peões
Turn them to pawns
Nossas mães chorando
Our crying mothers
Seus filhos morrendo
Their dying sons
Esqueça a moralidade
Forget morality
Injetar vaidade
Inject vanity
Sobre os altares
Upon the alters
Da história
Of history