ODD-VENTURE

ODD-VENTURE

ODD-VENTURE

Vamos lá, ey
Come on, ey
Come on, ey

Corra clip-clop
달려 clip-clop
dallyeo clip-clop
Dê um passo, passo, passo
찍어봐 굽굽굽
jjigeobwa gupgupgup
Grite e grite
Scream and shout
Scream and shout
Groove, groove, groove mais intensamente
더 거칠게 groove, groove, groove
deo geochilge groove, groove, groove

Corra em direção ao pôr do sol
해를 지고 달려가
haereul jigo dallyeoga
Para o vasto oceano
넓은 바다로
neolbeun badaro
Ey, nós estamos no topo, topo, topo
Ey, 우리 다운 다운 다운
Ey, uri daun daun daun
Acerte o alvo com estilo
Style로 hit the spot
Stylero hit the spot
Não desista todos os dias, mesmo que seja em vão
Don't give up every day 허탕 친 대도
Don't give up every day heotang chin daedo
Construindo o sucesso, mesmo com falhas amargas
만들어가지 성공을 쓰린 실패도
mandeureogaji seonggong-eul sseurin silpaedo
Amanhecer, entardecer, sem dor, sem ganho
Sunrise, sunset, no pain, no gain
Sunrise, sunset, no pain, no gain
Sempre seguindo em frente
Always rollin'
Always rollin'
Jovem e selvagem e livre
Young and wild and free
Young and wild and free
Ay, hey, hey, ya
Ay, hey, hey, ya
Ay, hey, hey, ya
Vá em frente, vá em frente
Go ahead, go ahead
Go ahead, go ahead
Jovem e selvagem e livre
Young and wild and free
Young and wild and free

Mesmo que eu me perca no caminho, não importa
길을 잃는대도 상관없어 난
gireul illeundaedo sanggwaneopseo nan
Me jogo em uma tempestade áspera e desconhecida
알 수 없는 거친 폭풍 속에 나를 던져 go
al su eomneun geochin pokpung soge nareul deonjyeo go

Corra clip-clop
달려 clip-clop
dallyeo clip-clop
Dê um passo, passo, passo
찍어봐 굽굽굽
jjigeobwa gupgupgup
Grite e grite
Scream and shout
Scream and shout
Groove, groove, groove mais intensamente
더 거칠게 groove, groove, groove
deo geochilge groove, groove, groove
Ultrapasse a parede bloqueada, grite além dela
가로막힌 벽, 저 너머를 탐해 외쳐
garomakin byeok, jeo neomeoreul tamhae oechyeo
Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Can you hear me?
Não há limites, esta é uma aventura O-D-D
한계는 없어 this is O-D-D adventure
han-gyeneun eopseo this is O-D-D adventure

Nós vamos
We go
We go
Bang! Crash! Derrube a parede
Bang! Crash! 쳐부숴버려 wall
Bang! Crash! chyeobuswobeoryeo wall
Quem ousa bloquear meu caminho?
그 무엇이 감히 내 앞을 막으리오
geu mueosi gamhi nae apeul mageurio
Bang! Crash! Derrube a parede
Bang! Crash! 쳐부숴버려 wall
Bang! Crash! chyeobuswobeoryeo wall
Mude as coisas, mude meu cenário
Turn things around things around my 시나리오
Turn things around things around my sinario

Hey yeah! Pegue o microfone
Hey yeah! Mic 집어 들어
Hey yeah! Mic jibeo deureo
Voe com minhas palavras até milhares de léguas (é isso aí)
뱉은 말 타고 가 천 리 까지도 (이랴)
baeteun mal tago ga cheon ri kkajido (irya)
Eu não me importo com os olhos de vocês
I don't care 너희들 eyes
I don't care neohuideul eyes
Reconheçam minha vibe, isso é um diamante
Recognize 나의 vibe 이건 다이아몬드
Recognize naui vibe igeon daiamondeu
Giddy, giddy, giddy, giddy up
Giddy, giddy, giddy, giddy up
Giddy, giddy, giddy, giddy up
Vou passar facilmente (vroom)
제껴 가뿐히 (vroom)
jekkyeo gappunhi (vroom)
Clip-clop, diferente desde o nascimento (skrtt)
Clippity-clop 태생부터 다르게 (skrtt)
Clippity-clop taesaengbuteo dareuge (skrtt)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Todos estão congelados, não se mexam, congelem
얼어붙어 다 don't move freeze
eoreobuteo da don't move freeze

Mesmo que eu me perca no caminho, não importa
길을 잃는대도 상관없어 난
gireul illeundaedo sanggwaneopseo nan
Me jogo em uma tempestade áspera e desconhecida
알 수 없는 거친 폭풍 속에 나를 던져 go
al su eomneun geochin pokpung soge nareul deonjyeo go

Corra clip-clop
달려 clip-clop
dallyeo clip-clop
Dê um passo, passo, passo
찍어봐 굽굽굽
jjigeobwa gupgupgup
Grite e grite
Scream and shout
Scream and shout
Groove, groove, groove mais intensamente
더 거칠게 groove, groove, groove
deo geochilge groove, groove, groove
Ultrapasse a parede bloqueada, grite além dela
가로막힌 벽, 저 너머를 탐해 외쳐
garomakin byeok, jeo neomeoreul tamhae oechyeo
Você pode me ouvir?
Can you hear me?
Can you hear me?
Não há limites, esta é uma aventura O-D-D
한계는 없어 this is O-D-D adventure
han-gyeneun eopseo this is O-D-D adventure

Agora não há nada
아무것도 없어 now
amugeotdo eopseo now
Nem vento nem ondas
바람도 파도도
baramdo padodo
Um som vazio e vazio
공허한 텅 빈 소리
gongheohan teong bin sori
É assustador, mas está tudo bem
두렵지만 괜찮아
duryeopjiman gwaenchana
Encontre um caminho no mar sem fim
끝이 없는 바다 위 찾아 나가
kkeuchi eomneun bada wi chaja naga
Eu só preciso me libertar
I just gotta break free
I just gotta break free

Corra clip-clop
달려 clip-clop
dallyeo clip-clop
Dê um passo, passo, passo
찍어봐 굽굽굽
jjigeobwa gupgupgup
Grite e grite
Scream and shout
Scream and shout
Groove, groove, groove mais intensamente
더 거칠게 groove, groove, groove
deo geochilge groove, groove, groove
Corra clip-clop
달려 clip-clop
dallyeo clip-clop
Dê um passo, passo, passo
찍어봐 굽굽굽
jjigeobwa gupgupgup
Grite e grite
Scream and shout
Scream and shout
Groove, groove, groove mais intensamente
더 거칠게 groove, groove, groove
deo geochilge groove, groove, groove

Nós vamos
We go
We go
Bang! Crash! Derrube a parede
Bang! Crash! 쳐부숴버려 wall
Bang! Crash! chyeobuswobeoryeo wall
Quem ousa bloquear meu caminho?
그 무엇이 감히 내 앞을 막으리오
geu mueosi gamhi nae apeul mageurio
Bang! Crash! Derrube a parede
Bang! Crash! 쳐부숴버려 wall
Bang! Crash! chyeobuswobeoryeo wall
Mude as coisas, mude meu cenário
Turn things around things around my 시나리오
Turn things around things around my sinario
Boom clap, role os pés bam
Boom clap 발을 굴러 bam
Boom clap bareul gulleo bam
Chute as mãos acima da cabeça
손 머리 위로 kick it
son meori wiro kick it
Correndo para o céu
Runnin' to the to the sky
Runnin' to the to the sky
Boom clap, role os pés bam
Boom clap 발을 굴러 bam
Boom clap bareul gulleo bam
Vire o mar de cabeça para baixo agora, como um tubarão-tigre
바다 속을 뒤집어 now like a tiger shark
bada sogeul dwijibeo now like a tiger shark