So Damn Real

Então maldito real

So Damn Real

Quando eu te vi pela primeira vez, naquele dia eu não vou esquecer
When I first saw you, that day I won't forget
Era mais que física, mas ainda não te conheci
T'was more than physical but I hadn't met you yet
Eu estava tão nervoso, mas isso foi só dentro
I was so nervous, but that was just inside
Nós começamos a conversar, de alguma forma nós pegamos a nossa vibe
We started talkin', somehow we caught our vibe
Eu te conheci no cais, você pulou no meu pescoço
I met you at the pier, you jumped up on my neck
Seu corpo de effin 'que fuma mais duramente do que um cigarro
Your effin' body smokin' harder than a cigarette
Nós passamos algum tempo, começou a ficar tarde
We spent some time, it started getting late
Eu disse venha, você disse que eu tinha que esperar
I said come over, you said I had to wait
Mas podemos chutar, vamos fazer direito
But we can kick it, let's do it right
E nós podemos fazer isso a cada noite
And we can do it each and every single night

Onde você esteve!?
Where you been!?
Porque eu estive esperando toda a minha vida
Cause I've been waitin' all my life
E deixe-me entrar
And let me in
Porque Baby, isso é tão real
Cause Baby this is so damn real
Baby, onde você esteve?
Baby, where you been!?
Porque eu estive esperando toda a minha vida
Cause I've been waitin' all my life
E deixe-me entrar
And let me in
Porque Baby, isso é tão real
Cause Baby this is so damn real

Toda vez que estou com você, vou testemunhar
Everytime I'm with you, I'm gonna testify
É como se eu fosse o seu refrão, estenda a mão e toque o céu
It's like I'm your chorus, reach out my hand and touch the sky
Cada movimento seu, todo gesto é capaz de fotografar
Your every move, every gesture's photograph-able
Eu tenho sido mais feliz, baby que é risível
Have I been happier, Baby that's laughable
Você é um perfeito Doze, e ninguém mais é um Dez
You're a perfect Twelve, and no one else is a Ten
Você me leva a lugares que eu juro a você que eu nunca estive
You take me places, that I swear to you I've never been
Quadris perfeitos, dicas perfeitas, rosto perfeito Baby
Perfect hips, perfect tips, perfect face Baby
Cérebro perfeito, coração perfeito, tudo Baby
Perfect brain, perfect heart, everything Baby
Tão feliz que nós chutamos, nós fizemos certo
So glad we kicked it, we did it right
E agora fazemos isso a cada noite
And now we do it, each and every single night

Onde você esteve!?
Where you been!?
Porque eu estive esperando toda a minha vida
Cause I've been waitin' all my life
E deixe-me entrar
And let me in
Porque Baby, isso é tão real
Cause Baby this is so damn real
Baby onde você esteve!
Baby where you been!?
Porque eu estive esperando toda a minha vida
Cause I've been waitin' all my life
E deixe-me entrar
And let me in
Porque Baby, isso é tão real
Cause Baby this is so damn real

(Oh-oh!) Porque eu estive esperando toda a minha vida (Onde você esteve?)
(Oh-oh!) Cause I've been waitin' all my life (Where you been?)

(Aye-aye-oh-oh!)
(Aye-aye-oh-oh!)
Porque eu estive esperando toda a minha vida (Onde você esteve?)
Cause I've been waitin' all my life (Where you been?)

(Aye-aye-oh-oh!)
(Aye-aye-oh-oh!)
Porque eu estive esperando toda a minha vida (Onde você esteve?)
Cause I've been waitin' all my life (Where you been?)

(Aye-aye-oh-oh!)
(Aye-aye-oh-oh!)
Porque eu estive esperando toda a minha vida
Cause I've been waitin' all my life

Onde você esteve!?
Where you been!?
Porque eu estive esperando toda a minha vida
Cause I've been waitin' all my life
E deixe-me entrar
And let me in
Porque Baby, isso é tão real
Cause Baby this is so damn real
Baby onde você esteve!
Baby where you been!?
Porque eu estive esperando toda a minha vida
Cause I've been waitin' all my life
E deixe-me entrar
And let me in
Porque Baby, isso é tão real
Cause Baby this is so damn real

Onde você esteve!?
Where you been!?
Porque eu estive esperando toda a minha vida
Cause I've been waitin' all my life
E deixe-me entrar
And let me in
Porque Baby, isso é tão real
Cause Baby this is so damn real
Baby onde você esteve!
Baby where you been!?
Porque eu estive esperando toda a minha vida
Cause I've been waitin' all my life
E deixe-me entrar
And let me in
Porque Baby, isso é tão real
Cause Baby this is so damn real