A Little Too Late

Um Pouco Tarde Demais

A Little Too Late

Para Sempre era mais curto do que eu estava pensando
Forever was shorter than what i was thinkin'
Agora tudo o que nós deixamos é ontem
Now all we have left is yesterday
Eu acho que eu não era o que você queria
I guess i wasn't what you wanted
Até que você me viu virar e ir embora
Til' you saw me turn and walk away

Mas ainda assim você me teve
But still you had me
Sentindo-me pequena quando eu tenho 1,90 m
Feeling small when i'm 6"4
Melhor com você, sempre chegando em curto tempo
Better with you, always coming up short
Cansado de todos os jogos que você jogou
Tired of all the games you played
Engraçado como agora você tem tanto a dizer ... a dizer ...
Funny how now you've got so much to say...to say...

[Refrão]
[Chorus:]
Mas você nunca me disse que precisava de mim
But you never told me that you needed me
O jeito que você está me dizendo agora
The way that you're telling me now
Você nunca me disse que você sentiu minha falta
You never told me that you missed me
Até que você me viu quebrando
Til' you saw me breaking up
Você nunca me disse que você me ama
You never told me that you love me
Assim, para o que estou prestes a dizer
So for what i'm bout to say
Mas você está apenas um pouco tarde demais
But you're just a little too late

O que eu fiz? O que eu estava pensando?
What did i do? What was i thinkin'?
Quando eu dei o meu tudo, minha vida
When I gave you my everything, my life
Esqueci-me de mim e eu parei de ouvir
I forgot about me and i stopped listening
Olhando para trás, eu posso finalmente ver a luz
Looking back i can finally see the light

Você era o mais feliz quando eu estava estressado e perder cabelo
You were happiest when i was all stressed out and losing hair
Procurando por você e você não se importou
Reaching out for you and you didn't care
Cansado de todos os jogos que você joga
Tired of all the games you play
Engraçado como agora você tem muito a dizer
Funny how now you've got so much to say

[Refrão]
[Chorus]

Eu sei
I know
Por que não poderia me dizer quando eu precisava ouvir isso antes
Why couldn't you tell me when i needed to hear it before
Não há muito a dizer
Theres not much left to say
Este é desgosto, me diga por que diabos eu iria querer tentar de novo
This is heartbreak, tell me why the hell would i want to try again
Não há nenhuma maneira que nós poderíamos ser amigos
Theres no way that we could still be friends
Porque você nunca ..
Cos you never..

[Refrão]
[Chorus]