Catch Me

Me Pegue

Catch Me

Feliz por conta própria
Happy on my own
Satisfeito em estar sozinho, mas então você me amou
Content being alone, but then you loved me
Senti um raio cair
I felt a lightning strike
Quando você disse que era minha e disse que me amava
When you called be mine and said you loved me
Você disse que me amava (amava, amava)
You said you loved me (loved me, loved me)

Meu coração estava em todos os tons de rosa
My heart was every shade of pink
Você roubava meu fôlego e beijava minha bochecha
You'd steal my breathe and kiss my cheek
Eu sentia a eternidade quando você tocava minha mão
I felt forever when you touched my hand

Por que me fez cair se não ia me pegar?
Why'd you make me fall if you weren't gonna catch me?
Por que amar afinal se isso te deixa vazio?
Why love at all if it leaves you empty?
Olhando para a parede porque seus olhos são mortais
Staring at the wall cause your eyes are deadly
Apenas uma ligação foi o suficiente para me destruir
Just a single call's what it took to end me
Me destruir
End me
Por que você não me pega?
Why won't you catch me?

Você disse que viveríamos juntos
You said we'd live together
E o clima chuvoso de Nova York nunca pareceu tão bom
And New York City's rainy weather never seemed so nice
Planejando nosso futuro
Planning out our future
Perto da lareira em Vancouver tarde da noite
By the fire in Vancouver late at night
Parecia tão certo
It felt so right

Meu coração estava em todos os tons de rosa
My heart was every shade of pink
Venha roubar meu fôlego e beijar minha bochecha
Come steal my breathe and kiss my cheek
E sentir a eternidade quando você toca minha mão
And feel forever when you touch my hand

Por que me fez cair se não ia me pegar?
Why'd you make me fall if you weren't gonna catch me?
Por que amar afinal se isso te deixa vazio?
Why love at all if it leaves you empty?
Olhando para a parede porque seus olhos são mortais
Staring at the wall cause your eyes are deadly
Apenas uma ligação foi o suficiente para me destruir
Just a single call's what it took to end me
Me destruir
End me

Por que me fez cair se não ia me pegar?
Why'd you make me fall if you weren't gonna catch me?
Por que me amar apenas para dizer que não está pronto?
Why love me at all just to say you're not ready?
Beijando durante uma caminhada
Kissing on a walk
Caindo como as folhas
Falling like the leaves
O outono veio e foi embora
Autumn came and went
E me deixou
And it left me
Oh, me deixou
Oh, it left me
Caindo como as folhas
Falling like the leaves

Por que me fez cair se não ia me pegar?
Why'd you make me fall if you weren't gonna catch me?
Você amou afinal, ou apenas me deixou vazio?
Did you love at all, or just leave me empty?
Você me deixou vazio (caindo como as folhas)
You left me empty (falling like the leaves)
Olhando para a parede porque seus olhos ainda me assombram
Staring at the wall cause your eyes still haunt me
O outono veio e foi embora, mas você ainda não está ligando
Autumn came and went, but you're still not calling
Você me deixou caindo (caindo como as folhas)
You left me falling (falling like the leaves)
Por que você teve que partir?
Why'd you have to leave?