Sink Or Sing

Afunde Ou Cante

Sink Or Sing

A vida é uma canção que nunca ouvi
Life's a song that I've never heard
Como posso saber as palavras?
How am I meant to know the words?
Todos, menos eu
Everyone but me
Sabem perfeitamente a melodia
Knows the melody perfectly

Não sei como cheguei tão longe
I don't know how I got this far
Quando a vida se tornou tão difícil assim?
When did life even get this hard?
Todos, menos eu
Everyone but me
Cantam perfeitamente em harmonia
Sings in harmony perfectly

Mas não desista
But don't give in
Quando respirar é o mais difícil
When breathing is the hardest thing
Ou você vai afundar, ou vai cantar
You're either gonna sink or sing
Woah
Woah

Você pensou ter dado tudo de si
You thought you'd given everything
Quando, de repente, uma voz interna
When suddenly a voice within
Que sabe que você vai afundar ou cantar
That knows you're gonna sink or sing
Quando sua guarda estiver baixa
When your guard's down
Erga sua voz
Make yourself loud
E cante bem alto, com o coração
And sing your hеart out

Acho difícil só falar às vezes
Find it hard just to speak sometimes
Como posso saber as linhas?
How am I mеant to know the lines?
Todos, menos eu
Everyone but me
Sabem perfeitamente a cena final
Knows the final scene perfectly

Quando me tornei invisível?
When did I turn invisible?
Sinto como se eu mal estivesse aqui
Feels like I'm barely here at all
Todos podem ver
Everyone can see
Perfeitamente tudo o que há de pior em mim
All the worst in me perfectly

Mas não desista
But don't give in
Quando respirar é o mais difícil
When breathing is the hardest thing
Ou você vai afundar, ou vai cantar
You're either gonna sink or sing
Woah
Woah

Você pensou ter dado tudo de si
You thought you'd given everything
Quando, de repente, uma voz interna
When suddenly a voice within
Que sabe que você vai afundar ou cantar
That knows you either sink or sing
Quando sua guarda estiver baixa
When your guard's down
Erga sua voz
Make yourself loud
E cante bem alto, com o coração
And sing your heart out

Woah, oh, oh
Woah, oh, oh
Woah, oh, oh
Woah, oh, oh
Oh, oh, oh, quando sua guarda estiver baixa
Oh, oh, oh, when your guard's down
Erga sua voz
Make yourself loud
E cante bem alto, com o coração
And sing your heart out

E cante bem alto, com o coração
And sing your heart out

Woah, oh, oh
Woah, oh, oh
Woah, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, quando sua guarda estiver baixa
Oh, oh, oh, when your guard's down
Erga sua voz
Make yourself loud
E cante bem alto, com o coração
And sing your heart out

Woah, oh, oh
Woah, oh, oh
Woah, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, quando sua guarda estiver baixa
Oh, oh, oh, when your guard's down
Erga sua voz
Make yourself loud
E cante bem alto, com o coração
And sing your heart out