Josephine
McFly
Josephine
Josephine
Houve um tempo em que eu era seu namorado
There was a time when I was your boyfriend
Eu não ouvi, não ouvi o que você disse
I didn't listen, listen when you said
Você me amaria? (Me amaria)
Would you love me (love me)
Me amaria um pouco mais
Love me a little more?
Recém saído do ensino médio
Fresh out of High School
Pensei que eu era descolado
I thought I was so cool
Eu devia ter te contado, em invés disso te ignorei
I should've adored you, instead I ignored you
E você disse que me amaria (me amaria)
And you said love me (love me)
Me amaria um pouco mais
Love me a little more
Agora não sei o que dizer
Now I don't know what to say
Porque eu deixei você escapar
'Cause I let you slip away
Josephine, eu só quero sentir você perto de mim
Josephine, I just wanna feel you close to me
Não percebe que fez de mim um fantasma?
Can't you see you made a ghost of me?
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Josephine, queria ter uma máquina do tempo
Josephine, wish I had a time machine
Pra te levar de volta para como costumávamos ser
To take it back to how we used to be
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh)
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Sim, eu era seu marginal
Yeah I was a misfit
Apenas tentando curtir
Just trying to get kicks
Mas tudo que você queria, amor
But all that you wanted, baby
Era alguém pra dançar
Was someone to dance with
Agora você não me ama (me ama)
Now you don't love me (love me)
Me ama como antes
Love me like you did before
Agora não sei o que dizer
Now I don't know what to say
Porque eu deixei você escapar
'Cause I let you slip away
Josephine, eu só quero sentir você perto de mim
Josephine, I just wanna feel you close to me
Não percebe que fez de mim um fantasma?
Can't you see you made a ghost of me?
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Josephine, queria ter uma máquina do tempo
Josephine, wish I had a time machine
Pra te levar de volta para como costumávamos ser
To take it back to how we used to be
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Josie, não diga que não tenho mais chance
Josie, don't say there's not a chance for me
Garota meu coração parte quando vejo você chorar
Girl, my heart breaks when I see you cry
(Se você chora)
(You cry, you cry)
Josie, não vai deixar a última dança pra mim?
Josie, won't you save the last dance for me?
(A última dança pra mim)
(The last dance for me)
Pegue minha mão, minha alma, minha vida
Take my hand, take my soul, take my life
Josephine, eu só quero sentir você perto de mim
Josephine, I just wanna feel you close to me
Não percebe que fez de mim um fantasma?
Can't you see you made a ghost of me?
(Oh oh oh)
(Oh oh oh)
Josephine, queria ter uma máquina do tempo
Josephine, wish I had a time machine
Pra te levar de volta para como costumávamos ser
To take it back to how we used to be
(Oh oh oh oh oh)
(Oh oh oh oh oh)
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Jo-oh-oh-oh Josephine
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de McFly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: