Five Colours In Her Hair

Cinco Cores No Cabelo

Five Colours In Her Hair

Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doo, doo, do, do, doo, dooo

Ela tem um piercing no lábio e cinco cores no cabelo
She's got a lip ring and 5 colours in her hair
Ela não está na moda, mas eu adoro as roupas que ela usa
Not into fashion but I love the clothes she wears
Sua tatuagem está sempre escondida pela lingerie
Her tattoo's always hidden by her underwear
Mas ela não liga
But she don't care

Todos querem saber seu nome
Everybody wants to know her name
Eu dei uma festa em casa e ela veio
I threw a house party and she came
Todo mundo me perguntou: Quem diabos é ela?
Everyone asked me: Who the hell is she?
Aquela estranha com cinco cores no cabelo
That weirdo with 5 colours in her hair

Ela é apenas uma solitária com uma atitude sexy
She's just a loner with a sexy attitude
Eu gostaria de telefonar para ela porque ela me deixa de jeito
I'd like to phone her 'cause she puts me in the mood
Os boatos dizem agora que ela cozinha nua
The rumour's spreading now that she cooks in the nude
Mas ela não liga
But she don't care
Ela não liga
She don't care

Todos querem saber seu nome
Everybody wants to know her name
Como ela lida com a sua nova fama?
How does she cope with her new found fame
Todo mundo me perguntou: Quem diabos é ela?
Everyone asked me: Who the hell is she?
Aquela estranha com cinco cores no cabelo
That weirdo with 5 colours in her hair

Ela é tudo que eu já pensei sobre, a garota que não conseguiria viver sem
She was all I thought about, the girl I couldn't live without
Mas depois ela foi insana
But then she went insane
Ela não agüentou levar a fama
She couldn't take the fame
Ela disse que eu tinha a culpa
She said I was to blame
Ela já tinha tido o bastante e raspou as cinco cores fora
She'd had enough and shaved 5 colours off and now
E agora ela é só uma estranha sem nome
She's just a weirdo with no name

Todo mundo quer saber seu nome
Everybody wants to know her name
Como ela lida com a sua nova fama?
How does she cope with her new found fame
Todos me perguntam: Quem diabos é ela?
Everyone asked me: Who the hell is she?
Aquela estranha com cinco cores no cabelo
That weirdo with 5 colours in her hair

1, 2, 3, 4
1, 2, 3, 4

Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doo, doo, do, do, doo, dooo
Doooo
Doooo