Tradução gerada automaticamente
El Calavera - Malas Noticias
MC Davo
The Skull - Más notícias
El Calavera - Malas Noticias
Sim, sim, sim (ah-ah)
Yah, yah, yah (ah-ah)
Quem? (ah-ah, ah-ah)
¿Quién? (ah-ah, ah-ah)
É o Da- quem? É o Davo
Es el Da–, ¿quién? Es el Davo
O pequeno pinchi está no controle
El pinchi chiquito está en los controles
Ei, você sabe como seria fácil para mim, meu ego, etc., você sabe (yah, yah, Música Eirian, como?, Como?, Música Eirian)
Oye, tú sabes que lo fácil sería de mí, de mi ego, etcétera, tú sabes (yah, yah, Eirian Music, ¿cómo?, ¿cómo?, Eirian Music)
O difícil é colocar o mundo em palavras, ouvir
Lo difícil es poner el mundo en letra, escucha
(Sim, ei, é o Davo, quem? É o Davo) ele diz
(Yah, oye, es el Davo, ¿quién? Es el Davo), dice
Más notícias que sempre voam na vizinhança
Malas noticias que en el vecindario siempre vuelan
Onde na rua muitos usam como escola
Donde en la calle a muchos les sirve de escuela
Eles o apelidam de Calavera e ele anda na Alameda
Le apodan Calavera y se junta por la Alameda
Ele não tem medo de morrer, então salve quem puder
No tiene miedo a morir así que sálvese quien pueda
O homem sempre carrega um arquivo no caso de uma língua comprida sair
El man siempre carga un filero por si sale un lengua larga
Ele está sempre drogado e é normal que agora tudo valha a pena
Siempre anda drogado y es normal que ahora todo le valga
Bairro de Caile Pa'l e você vai ver como você vai para a culatra
Caile pa'l barrio y vas a ver cómo te vas de nalgas
A rua está quente mijo, é melhor você não sair
La calle está hot, mijo, es mejor que no salgas
Sim
Yah
Perigo, com a benção de Deus o livro
Peligro, con la bendición de Dios la libro
A rua me ensinou o que nenhum livro me ensinou
La calle me enseñó lo que no me enseñó ni un libro
Nós sempre caminhamos para a cena e à noite como vampiros
Siempre andamos al tiro y de noche como vampiros
Estávamos deprimidos e a vida continua mudando
Estuvimos abajo y la vida sigue dando giros
Sempre soube que quem cospe não faz bem
Siempre supe que no le va bien al que te escupe
Não se preocupe, eu trago escola para que eles sejam educados
No se preocupen, yo traigo escuela pa' que se eduquen
Lá vem eles e te matam, de cara, eles nem discutem mais
Aquí llegan y te matan, de plano, ya ni discuten
Não fale, não olhe, não escute, não seja executado
No hables, no mires, no escuches, no hagas que te ejecuten
Más notícias que sempre voam na vizinhança
Malas noticias que en el vecindario siempre vuelan
Onde na rua muitos usam como escola
Donde en la calle a muchos les sirve de escuela
Eles o apelidam de Calavera e ele anda na Alameda
Le apodan Calavera y se junta por la Alameda
Ele não tem medo de morrer, então salve quem puder
No tiene miedo a morir así que sálvese quien pueda
O homem sempre carrega um arquivo no caso de uma língua comprida sair
El man siempre carga un filero por si sale un lengua larga
Ele está sempre drogado e é normal que agora tudo valha a pena
Siempre anda drogado y es normal que ahora todo le valga
Bairro de Caile Pa'l e você vai ver como você vai para a culatra
Caile pa'l barrio y vas a ver cómo te vas de nalgas
A rua está quente mijo, é melhor você não sair
La calle está hot, mijo, es mejor que no salgas
Ele vive em tentação, o ouriço o venceu
Vive en la tentación, la eriza le ganó
E de acordo com ele não mais e no final ele teve uma recaída
Y según él ya no y al final recayó
Vá sozinho e com a benção de Deus
Anda solo y con la bendición de Dios
Uma virgem e um rosário que seu chefe deu a ela
Un Virgen y un rosario que su jefita le dio
Traz na barriga um pedaço de pão e um Maruchan
En la panza trae un pedazo de pan y una Maruchan
Ele foi para o canto com o filero e com o capuz
Se fue a la esquina con el filero y con la capucha
Na 'mais ao tiro, pinche Calavera, coloque truta
Na' más al tiro, pinche Calavera, ponte trucha
Eu disse a ele mil vezes, mas o desgraçado não me escuta
Se lo dije mil veces, pero el cabrón no me escucha
Ele não pensa em nada, ele traz pupilas dilatadas
No piensa en nada, trae las pupilas dilatadas
Rosto de poucos amigos e que nada lhe agrada
Cara de pocos amigos y de que nada le agrada
Essa corrente que você usa vai ser penhorada
Esa cadena que traes puesta se va a ir empeñada
Antes que o caminhão chegue à próxima parada
Antes que el camión llegue a la siguiente parada
Surpresa, mas ladrão não rouba ladrão
Sorpresa, pero ladrón no roba a ladrón
E nas ruas é normal encontrar um bastardo bem mais safado
Y en las calles es normal encontrar a un wey más cabrón
Envelopes, que porra são esses envelopes?
Sobres, ¿cuál pinche sobres, puto?
Que chorem na minha casa, que chorem no seu cantão, yoh
De que lloren en mi casa, que lloren en tu cantón, yoh
Más notícias que sempre voam na vizinhança
Malas noticias que en el vecindario siempre vuelan
Onde na rua muitos usam como escola
Donde en la calle a muchos les sirve de escuela
Eles o apelidam de Calavera e ele anda na Alameda
Le apodan Calavera y se junta por la Alameda
Ele não tem medo de morrer, então salve quem puder
No tiene miedo a morir así que sálvese quien pueda
O homem sempre carrega um arquivo no caso de uma língua comprida sair
El man siempre carga un filero por si sale un lengua larga
Ele está sempre drogado e é normal que agora tudo valha a pena
Siempre anda drogado y es normal que ahora todo le valga
Bairro de Caile Pa'l e você vai ver como você vai para a culatra
Caile pa'l barrio y vas a ver cómo te vas de nalgas
A rua está quente mijo, é melhor você não sair
La calle está hot, mijo, es mejor que no salgas
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MC Davo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: