Don't Forget

Não Esqueça

Don't Forget

Você se esqueceu
Did you forget
Que eu ainda estava viva?
That I was even alive
Você se esqueceu
Did you forget
Tudo o que tínhamos?
Everything we ever had
Você se esqueceu
Did you forget
Você se esqueceu
Did you forget
De mim?
About me?

Você se arrependeu (Você se arrependeu)
Did you regret (Did you regret)
De ter estado ao meu lado?
Ever standing by my side
Você se esqueceu (Você se esqueceu)
Did you forget (Did you forget)
O que nós sentíamos por dentro?
What we were feeling inside
Agora só me restou
Now I'm left
Esquecer
To forget
De nós
About us

Mas em algum lugar nós erramos
But somewhere we went wrong
Nós éramos tão fortes
We were once so strong
Nosso amor é como uma canção
Our love is like a song
Você não pode esquecer isso
You can't forget it

Então agora eu acho
So now I guess
Que é aqui que temos de estar
This is where we have to stand
Você se arrependeu
Did you regret
De ter sempre segurado minha mão?
Ever holding my hand
Nunca mais,
Never again,
Por favor, não esqueça,
Please don't forget,
Não se esqueça
Don't forget

Tínhamos tudo
We had it all
Estávamos apenas prestes a nos apaixonar
We were just about to fall
Ainda mais no amor
Even more in love
Do que já éramos
Then we were before
Eu não vou me esquecer
I won't forget
Eu não vou me esquecer
I won't forget
De nós
About us

Mas em algum lugar nós erramos
But somewhere we went wrong
Nós éramos tão fortes
We were once so strong
Nosso amor é como uma canção
Our love is like a song
Você não pode esquecer isso
You can't forget it

Pausa
(pause)

Mas em algum lugar nós erramos
Somewhere we went wrong
Nós éramos tão fortes
We were once so strong...
Nosso amor é como uma canção
Our love is like a song
Você não pode esquecer isso, de jeito nenhum
You can't forget it at all

E, finalmente,
And at last
Todas as fotos
All the pictures
Foram queimadas
Have been burned
E todo o passado
And all the past
É apenas uma lição
Is just a lesson
Que aprendemos
That we've learned
Não vou esquecê-lo,
I won't forget it,
Por favor, não esqueça
Please don't forget
Nós
Us

Mas em algum lugar nós erramos
Somewhere we went wrong
Nosso amor é como uma canção
Our love is like a song
Mas você não a cantará sozinho
But you won't sing along
Você se esqueceu
You've forgotten
De
About
Nós
Us