Quiero Volar

Quero voar

Quiero Volar

(O Mayel Jiménez)
(El Mayel Jimenez)

Eu não posso mais contar com você quando você sair
No puedo más contar contigo cuando tú te vas
Estou sozinho com minhas memórias e não aguento mais
Me quedo solo con mi' recuerdos y no aguanto más
Eu me levanto de manhã e não consigo parar de pensar
Me levanto en la' mañanas y no paro de pensar
Eu me lembro dos momentos entre você e eu
Recuerdo los momentos entre tú y yo

Quero voar
Quiero volar
E estar sempre ao seu lado
Y a tu lado siempre estar
Como o vento do mar
Como el viento junto al mar
E a pequena praia com a areia
Y la playita con la arena

Quero voar
Quiero volar
Com você eu posso sonhar
Contigo poder soñar
E acordar ao seu lado
Y a tu lado despertar
Para os restos da minha vida
Para los restos de mi vida

Não é um jogo
No es un juego
Você sabe que eu amo você
De sobra sabes que te quiero
segure minha mão
Agárrame la mano
Eu serei seu cigano
Yo seré tu gitano

Se você não me valoriza
Si tú no me valoras
você vai parecer muito solitário
Te vas a ver muy sola
querido como o meu
Cariño como el mío
não está disponível em todas as horas
No se encuentra a todas horas

Se você não me valoriza
Si tú no me valoras
você vai parecer muito solitário
Te vas a ver muy sola
querido como o meu
Cariño como el mío
não está disponível em todas as horas
No se encuentra a todas horas

Diga-me amor
Dime, amor
oh
Oh

Quero voar
Quiero volar
E estar sempre ao seu lado
Y a tu lado siempre estar
Como o vento do mar
Como el viento junto al mar
E a pequena praia com a areia
Y la playita con la arena

Quero voar
Quiero volar
Com você eu posso sonhar
Contigo poder soñar
E acordar ao seu lado
Y a tu lado despertar
Para os restos da minha vida
Para los restos de mi vida

Finalmente eu tenho todo o seu amor verdadeiro
Al fin ya tengo todo tu cariño verdadero
Eu sou o homem mais feliz, já, minha vida, eu tenho você
Soy el hombre más feliz, ya, mi vida, yo te tengo
Nós dois juntos vamos derrotar a deusa do amor
Los dos juntos venceremos a la diosa del amor
Nosso amor é limpo e puro, Deus sabe disso bem
Nuestro amor es limpio y puro, eso bien lo sabe Dios

Diga-me amor
Dime, amor
oh
Oh

Não é um jogo
No es un juego
Você sabe que eu amo você
De sobra sabes que te quiero
segure minha mão
Agárrame la mano
Eu serei seu cigano
Yo seré tu gitano

Se você não me valoriza
Si tú no me valoras
você vai parecer muito solitário
Te vas a ver muy sola
querido como o meu
Cariño como el mío
não está disponível em todas as horas
No se encuentra a todas horas

Se você não me valoriza
Si tú no me valoras
você vai parecer muito solitário
Te vas a ver muy sola
querido como o meu
Cariño como el mío
não está disponível em todas as horas
No se encuentra a todas horas

Quero voar
Quiero volar
E estar sempre ao seu lado
Y a tu lado siempre estar
Como o vento do mar
Como el viento junto al mar
E a pequena praia com a areia
Y la playita con la arena

Quero voar
Quiero volar
Com você eu posso sonhar
Contigo poder soñar
E acordar ao seu lado
Y a tu lado despertar
Para os restos da minha vida
Para los restos de mi vida