Интимки

Intimidades

Интимки

Não vou mais acreditar em ninguém
Больше я не поверю никому
Bol'she ya ne poveryu nikomu
Nunca mais vou acreditar
Не поверю никогда
Ne poveryu nikogda
Overdose de mentiras
Передоз вранья
Peredoz vran'ya
Alguém me enganou
Кто-то меня обманул
Kto-to menya obmanul
Alguém mentiu para mim de novo
Кто-то мне опять наврал
Kto-to mne opyat' navral
Baby, como sempre (Oh)
Бэйби, как всегда (О-о-о)
Beibi, kak vsegda (O-o-o)
Mentiras caem sobre mim como chuva
На меня ливнями льётся ложь
Na menya livnyami lyotsya lozh'
Confiei em vão (Oh)
Доверяла зря (О-о-о)
Doveryal zrya (O-o-o)
Sou uma fracassada
Я неудачница
Ya neudachnitsa

Não sou modesta - sou atrevida (Ah)
Далеко не скромница — пошлая лоли (Ах)
Daleko ne skromnitsa — poshlaya loli (Akh)
Venho da faculdade, dane-se as aulas (Eca)
Прихожу из колледжа, к чёрту уроки (Фу)
Prikhozhu iz kolledzha, k chyortu uroki (Fu)
Corro para o banheiro - no espelho, uma bomba
Забегаю в ванную — в зеркале бомба
Zabegayu v vannuyu — v zerkale bomba
Perco o controle e tiro fotos da bunda de novo
Я теряю контроль и снова щёлкаю жоп—
Ya teryayu kontrol' i snova schyolkayu zhop
Ele gosta quando tiro fotos nua
Он любит, когда фоткаюсь голая
On lyubit, kogda fotkayus' golaya
Uma garota estragada, mas boa (Eu)
Девочка испорченная, но она годная (Я)
Devochka isporchennaya, no ona godnaya (Ya)
Mando novas nudes para ele
Кидаю ему новые нюдсы
Kidayu emu novyye nyudsy
Me dizem: 'Você é uma idiota', mas não sou uma idiota completa
Мне говорят: «Ты полная дура», — но я не полная
Mne govor-yat: «Ty polnaya dura», — no ya ne polnaya

Por que toda a faculdade está de ouvidos em pé de novo?
Отчего весь колледж снова на ушах стоит?
Otchego ves' kolledzh snova na ushakh stoit?
Mensagem no telefone: 'Alguém vazou suas fotos'
Месседж в телефоне: «Твои фото кто-то слил»
Messedzh v telefone: «Tvoyi foto kto-to slil

Não vou mais acreditar em ninguém
Больше я не поверю никому
Bol'she ya ne pover-yu nikomu
Nunca mais vou acreditar
Не поверю никогда
Ne pover-yu nikogda
Overdose de mentiras
Передоз вранья
Peredoz vran'ya
Alguém me enganou
Кто-то меня обманул
Kto-to menya obmanul
Alguém mentiu para mim de novo
Кто-то мне опять наврал
Kto-to mne opyat' navral
Baby, como sempre (Oh)
Бэйби, как всегда (О-о-о)
Beibi, kak vsegda (O-o-o)
Mentiras caem sobre mim como chuva
На меня ливнями льётся ложь
Na menya livnyami lyotsya lozh'
Confiei em vão (Oh)
Доверяла зря (О-о-о)
Dover-yala zrya (O-o-o)
Sou uma fracassada
Я неудачница
Ya neudachnitsa

Eu não sou-u-u-
Я неу-у-у—
Ya ne-u-u
Eu não sou-u-u-u-
Я неу-у-у-у—
Ya ne-u-u-u
Eu não sou-u-u-
Я неу-у-у—
Ya ne-u-u
Fracassada
Неудачница
Neudachnitsa

Terminei com Kevin, meus pais estão chocados
Кевина бросила, родители в шоке
Kevina brosila, roditeli v shoke
Riem de mim pelas costas na escola (Ha-ha-ha-ha)
Надо мной смеются за глаза на учёбе (Ха-ха-ха-ха)
Nado mnoy smeyutsya za glaza na uchyobe (Kha-kha-kha-kha)
Britney não se senta mais na minha mesa no refeitório
Бритни не садится за мой столик в столовке
Britni ne saditsya za moy stolik v stolovke
Metade de Nova York sabe sobre minhas fotos (Eca)
Половина Нью-Йорка знает про мои фотки (Фу)
Polovina Nyu-Yorka znayet pro moi fotki (Fu)
No espelho não vejo mais a chama ardente
В зеркале не вижу больше жгучую штучку
V zerkale ne vizhu bol'she zhguchuyu shtuchku
Uma boneca idiota me olha de lá (Idiota)
На меня оттуда смотрит глупая кукла (Дура)
Na menya ot-tuda smotrit glupaya kukla (Dura)
Sozinha, entediada e triste
Одиноко, скучно и грустно
Odinoko, skuchno i grustno
Mas Michael, do curso de computação, se aproximou de mim
Но ко мне подошёл Майкл с компьютерных курсов
No ko mne podosh-yol Maykl s komp'yuternykh kursov
Ele disse que tem uma inteligência artificial
Он сказал, у него есть нейросеть
On skazal, u nego yest' neyrosyet'
E ela pode apagar o que foi parar na internet
И она может стереть, что попало в интернет
I ona mozh-et steret', chto popalo v internet
Para começar, o programa precisa de um exemplo
Для начала нужно, чтобы у программы был пример
Dlya nachala nuzhno, chtoby u programmy byl primer
Pensei: 'Uau' e enviei uma amostra
Я подумала: «Ура» и прислала образец
Ya podumala: «Ura» i prislala obrazets

Novamente toda a faculdade me olha torto
Вновь весь колледж косо на меня глядит
Vnov' ves' kolledzh koso na menya glyadit
Mensagem no telefone: 'Alguém vazou você de novo'
Месседж в телефоне: «Снова тебя кто-то слил»
Messedzh v telefone: «Snova tebya kto-to slil

Não vou mais
Больше я
Bol'she ya
Acreditar em ninguém
Не поверю никому
Ne pover-yu nikomu
Nunca mais vou acreditar
Не поверю никогда
Ne pover-yu nikogda
Overdose de mentiras
Передоз вранья
Peredoz vran'ya
Alguém me enganou
Кто-то меня обманул
Kto-to menya obmanul
Alguém mentiu para mim de novo
Кто-то мне опять наврал
Kto-to mne opyat' navral
Baby, como sempre (Oh)
Бэйби, как всегда (О-о-о)
Beibi, kak vsegda (O-o-o)
Mentiras caem sobre mim como chuva
На меня ливнями льётся ложь
Na menya livnyami lyotsya lozh'
Confiei em vão (Oh)
Доверяла зря (О-о-о)
Dover-yala zrya (O-o-o)
Sou uma fracassada
Я неудачница
Ya neudachnitsa