The Rhythm Of Freedom
MaYan
O Ritmo da Liberdade
The Rhythm Of Freedom
Cavalgue, como nascemos para sermos selvagens
Ride, as we are born to be wild
Empurre seus limites
Push your boundaries
Lute, como se estivesse pronto para derrotar todos os obstáculos
Fight, as if were ready to conquer all the obstacles
Cavalgue, coloque todos os seus problemas de lado
Ride, put all your troubles aside
Abandone suas preocupações
Drop your worries
Guia, ilumine a estrada da velocidade que está à frente
Guide, light up the speed road that lies ahead
Selada em suor
Sealed in sweat
Eu tenho o poder
I have the power
Para te deixar ascender
To let you rise
Cavalgue, como nascemos para sermos selvagens
Ride, as we are born to be wild
Empurre seus limites
Push your limits
Lute, como se estivéssemos prontos para derrotar todos os obstáculos
Fight, as if we’re ready to conquer all the obstacles
Ande, siga em frente, acredite em si mesmo
Ride, move on, believe in yourself
Solte seus grilhões
Drop your shackles
Sorria, siga em frente com paixão e menosprezo
Smile, move on with passion and disregard
Guias perversos
Wicked guides
Eu tenho o poder de deixar você brilhar
I have the power to let you shine
Não me traia
Do not betray me
Eu vou deixar você cair
I’ll let you fall
Minha prisão de traição, prevalecer ou morrer
My prison of treason, prevail or die
Alimente a força interior, não desista
Feed the force within, don’t give up
A luta começa
The fight begins
Canalize sua força
Canalize your force
Mantenha sua mente livre de tensões
Keep your mind free of strain
Mesmerize, energize
Mesmerize, energize
Confie em si mesmo e expulse o medo
Trust yourself and banish fear
Encontre seu caminho para perseverar
Find your way to persevere
Eu tenho o poder de fazer você brilhar
I have the power to make you shine
Mas se eu quiser, vou deixar todos vocês
But if I want to I’ll drop you all
Minha prisão de traição, prevalecer ou morrer
My prison of treason, prevail or die
Alimente a força interior, não desista
Feed the force within, don’t give up
A luta começa
The fight begins
O ritmo da liberdade
The rhythm of freedom
Prevalecer ou morrer
Prevail or die
Esquivar-se não faz sentido
Dodging makes no sense
Não seja vítima de desconfiança
Don’t fall prey to diffidence
Viva sua vida intensa e pura, realize seus sonhos
Live your life intense and pure, realize your dreams
Não espere pela oportunidade, crie o seu destino
Do not wait to opportunity, create your destiny
Viva o mais livre possível para guardar seu legado
Live as free as you can be to guard your legacy
Use sua força para alcançar seus objetivos na vida
Use your strength to reach your goals in life
Você é único
You’re one of a kind
Minha prisão de traição, prevalecer ou morrer
My prison of treason, prevail or die
Alimente a força interior, não desista
Feed the force within, don’t give up
A luta começa
The fight begins
O ritmo da liberdade
The rhythm of freedom
Prevalecer ou morrer
Prevail or die
Esquivar-se não faz sentido
Dodging makes no sense
Não seja vítima de desconfiança
Don’t fall prey to diffidence
Cavalgue, como nascemos para sermos selvagens
Ride, as we are born to be wild
Empurre seus limites
Push your boundaries
Lute, como estamos prontos para afastar a miséria
Fight, as we are ready to turn away misery
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MaYan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: