The Illusory Self
MaYan
O Eu Ilusório
The Illusory Self
Aqui estou
Here I am
O único dominador
The one dominator
Mestre da sua mente
Master of your mind
Pai da ilusão
Father of Illusion
Eu sou a chama que respira seu ar
I'm the flame who breaths your air
Aqui no final dos tempos, eu não tenho esperança
Here at the end of time, I'm without hope
Você nunca terá que andar sozinho
You will never have to walk alone
Memórias vão desaparecer com o tempo
Memories will fade away with time
Esses pensamentos obscuros obsessivos, eles nos derrubam
These dark obsessive thoughts, they bring us down
Os tempos que compartilhamos
The times we have shared
Passados como se nos importássemos
Spent as if we cared
Me pergunto como e me pergunto por quê
Wonder how and wonder why
Nós não podemos parar o sofrimento
We can't stop the suffering
De uma vez por todas
Once and for all
Lute, resista
Fight, resist
Não mostre medo
Show no fear
No momento de criação somos livres
In the moment of creation we are free
Duvide de seus olhos
Doubt your eyes
Realize
Realize
Estou sempre ao seu lado
I am always by your side
Aqui estou
Here I am
À luz do dia a verdade brilhará
In the light of day the truth will shine
Para iluminar nossas mentes desordenadas
To illuminate our cluttered minds
Como a estrela vamos subir
Like the star we'll rise
Para sempre como um
Forever as one
E deixar o nosso passado para trás
And leaves our past behind
Aqui estou
Here I am
O único dominador
The one dominator
Governante da sua mente
Ruler of your mind
Pai da ilusão
Father of Illusion
Eu sou o especialista sob demanda
I'm the expert on demand
Aqui estou
Here I am
O falso perceptor
The false perceiver
Possuidor da sua vida
Possessor of your life
Mãe da intrusão
Mother of intrusion
Eu sou o passo que você não suporta
I'm the Step that you can't stand
Aqui à beira da vida, a dor continua
Here at the brink of life, the pain rolls on
Os demônios na minha cabeça colidem
The demons in my head collide
Sob as ondas de choros
Under the waves of cries
Minha dor começa a prosperar para sempre
My grief begins to thrive forevermore
Vivendo a vida muito rápido
Living life too fast
Disfarça o vazio
Disguises emptiness
Pinte como nós fizemos antes
Paint like we have done before
Adicione algumas novas cores brilhantes
Add some bright new colors
Encontre o caminho para libertar nossas mentes
Find the way to free ou rminds
Nós podemos parar o sofrimento
We can stop the suffering
De uma vez por todas
Once and for all
Lute, resista
Fight, resist
Não mostre medo
Show no fear
No momento da criação somos livres
In the moment of creation we are free
Encontre a ameaça
Find the threat
Tudo que você ouve
All you hear
Emana da sua própria cabeça
Emanates from your own head
Quebre os laços
Break the ties
Desligue sua mente
Unbind your mind
Aqui estou
Here I am
Libertar-se
Libera te stesso
Não tenha medo, não
Non aver paura no
Procure o seu caminho
Cerca la tua via
Você não estará errado
Non sbaglierai
Olhe para dentro e tente imaginar
Look deep inside and try to imagine
Abra a sua mente
Open your mind
Mergulhe em nossa descoberta mais profunda
Dive into our most profound discovery
Olhe para dentro e tente se aproximar
Look deep inside and try to get closer
Para seu verdadeiro eu
To your true self
Como você recebe a natureza do infinito?
How do you receive the nature of infinity
Bem aqui estou eu
Right here I am
Aqui estou
Here I am
Aqui estamos nós
Right here we are
Aqui estou
Here I am
Veja, aqui estou eu
See, here I am
Aqui estou
Here I am
Veja, aqui nós somos todos um
See, here we are all one
Olhe para dentro e tente imaginar
Look deep inside and try to imagine
Abra a sua mente
Open your mind
Mergulhe em nossa descoberta mais profunda
Dive into our most profound discovery
Olhe para dentro e tente se aproximar
Look deep inside and try to get closer
Para seu verdadeiro eu
To your true self
Como você recebe a natureza do infinito?
How do you receive the nature of infinity
À luz do dia a verdade brilhará
In the light of day the truth will shine
Para iluminar nossas mentes desordenadas
To illuminate our cluttered minds
Como a estrela vamos subir
Like the star we'll rise
Para sempre como um
Forever as one
E deixar o nosso passado para trás
And leaves our past behind
À luz do dia
In the light of day
A estrada que brilha
The road that shines
Eles estão perdendo a vida
They're losing their life
Veja e deixe nosso passado para trás
See and leave our past behind
Acorde
Wake up
Remova
Remove
Os laços
The ties
Suba
Rise
Acorde
Wake up
Abra
Open
A gaiola
The cage
Voe
Fly
No momento da criação somos livres
In the moment of creation we are free
No momento da criação, somos um com todos
In the moment of creation we are one with all
No momento da criação, podemos ver
In the moment of creation we can see
No momento da criação, estamos com tudo
In the moment of creation we are on with everything
Então aqui estou
So, here I am
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de MaYan e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: