Sinner's Last Retreat (Deed Of Awakening)

Última Recuada do Pecador (Escritura do Despertar)

Sinner's Last Retreat (Deed Of Awakening)

Cinco vezes vamos
Five times we will
Adorar hoje
Worship today

Vagando ainda
Wandering still
Enfrentando o caminho
Facing the way

Cinco vezes vou te adorar hoje
Five times I will worship you today
Em direção a pedra mais escura
Towards the darkest stone

Da lua crescente
From crescent moon
Para o presente de cima
To the gift from above
Norte não é a direção certa
North is not the right direction

A grande ameaça que enfrentamos está por vir
The great threat that we face is yet to come
Enfrente seus inimigos
Face your enemies

Para pensamentos ecoados, eles não vão romper esse muro
For echoed thoughts, they will not break this wall
Fortes, nós ficamos contra a facção
Strong we stand against the faction

Preveja
Forsee
Através dos olhos dos inimigos
Through the eyes of enemies

No décimo dia, uma vez sobre um feitiço aquecido
On the tenth day once upon a heated spell
Mãos levantadas para o céu
Hands raised to the sky
Quando o amanhecer caiu, sobre as almas famintas
When the dawn fell, over hungering souls
O Zakat salvará o desesperado
The zakat will save the desperate

Preveja
Foresee
A indignação
The outrage
Alcance prévio
Fore-reach
Armas mostrando o caminho
Guns showing the way
Ao caminho que trai
To the path that betrays

Sob o estrelado céu iluminado pela lua
Under the starry moonlit sky
O único desejo que resta, morreu
The only wish remaining died

Entre nossa esperança e descrença
Between our hope and disbelief
Esta é a última recuada do pecador?
Is this the sinner's last retreat?

Este é o nosso destino
This is our destiny
Resista a dor, perdoe inimigos
Endure the pain, forgive enemies

Vou reconstruir os escombros do chão
I'll rebuild the rubble from the ground
Retornar a falta de despeito
Return the foul spite

As palavras de Muezzin estão queimando em mim
The Muezzin words are burning in me
Stern, redimindo retribuição
Stern, redeeming retribution

Como se a esperança evitasse o histórico
As if hope avoided history
Eu apenas fechei meus olhos
I just closed my eyes
Como se a vida acelerasse
As if life did accelerate
O momento em que eu morri
The moment that I died

Cinco vezes vamos
Five times we will
Adorar hoje
Worship today

Vagueando, ainda de frente para o caminho
Wandering, still facing the way

Entre nossa esperança e descrença
Between our hope and disbelief
Esta é a última recuada do pecador?
Is this the sinner's last retreat?

Este é o nosso destino
This is our destiny
Resista a dor, perdoe inimigos
Endure the pain, forgive enemies

Se revogarmos nossa sensação de paz
If we revoke our sense of peace
Esta é a última recuada do pecador?
Is this the sinners last defeat?

Este é o nosso destino
This is our destiny
Resista a dor e cure a doença
Endure the pain and cure the disease

Como se a esperança evitasse o histórico
As if hope avoided history
Sonhos que não podem ser
Dreams that cannot be
Nossa salvação parecia tão fora de alcance
Our salvation seeming so out of reach

Dê recursos para essas sombras preenchendo nossas memórias
Give features to these shadows filling up our memories
Dê brilho aos campos novamente
Give brightness to the fields again
Natureza como uma promessa sem margem
Nature as a borderless promise
Sinta-a nas veias, respire a vida!
Feel it in your veins, breathe life!
Não o ódio que faz você sangrar até a morte
Not the hate which makes you bleed to death

Cinco vezes vamos
Five times we will
Adorar hoje
Worship today

Vagando ainda
Wandering still
Enfrentando o caminho
Facing the way

Durante a noite
During the night
Eu me sinto mais à vontade para ser
I feel more at ease to be
Eu mesmo
Myself
Então eu prefiro o dia
So I prefer the day
Para terminar e paralisar
To end and paralyze
O sol
The sun
Então podemos viver
So we can live
Sem restrições
Without any constraints

Como as mãos endurecidas que carregam são tão fortes?
How can the hardened hands that carry be so strong
Como um coração pode suportar o fluxo de mentiras fluindo?
How can a heart endure the stream of lying flowing on

Entre nossa esperança e descrença
Between our hope and disbelief
Esta é a última recuada do pecador?
Is this the sinner's last retreat?

Este é o nosso destino
This is our destiny
Resista a dor, perdoe inimigos
Endure the pain, forgive enemies

Se revogarmos nossa sensação de paz
If we revoke our sense of peace
Esta é a última recuada do pecador?
Is this the sinners last defeat?

Isso tem prioridade
This has priority
Resolva a dor na união
Endure the pain in unity