I'd Give You All I Have
Maya Simantov
Eu Te Daria Tudo Que Tenho
I'd Give You All I Have
Me diga o que ela tem que eu não tenho?
Tell me what does she have that I don't have
Me diga o que eu possa dizer que eu não tenha dito?
Tell me what can I say that I haven't said
Me diga o que ela tem o que eu não tenho?
Tell me what does she have that I don't have
Por que eu não posso te dar o que eu tenho baby
Why can't I give you all I have baby
Eu te daria tudo que tenho
I'd give you all I have
Pacientemente eu tenho esperado
Patiently I've waited
Para você terminar com uma relação
For you to end up one relationship
Antes que eu soubesse
Before I knew it
Você estava indo para alguém não para mim
You were riding towards someone not me
E eu não posso te dizer
And I can not tell you
O que eu senti e o que você fez para mim
What I felt and what you did to me
Mas eu posso te garantir
But I can assure you
Nuca terá outra em meu lugar
There could never be another me
Me diga o que ela tem que eu não tenho?
Tell me what does she have that I don't have
Me diga o que eu possa dizer que eu não tenha dito?
Tell me what can I say that I haven't said
Me diga o que ela tem o que eu não tenho?
Tell me what does she have that I don't have
Por que eu não posso te dar o que eu tenho baby
Why can't I give you all I have baby
Eu te daria tudo que tenho
I'd give you all I have
Perigosamente desapareceu da minha vida
Dangerously faded from my life
Da minha realidade
From my reality
Mas eu ainda esperei
But still I waited
Talvez há outra chance para mim
Maybe there's another chance for me
Eu machuquei você
Did I ever hurt you
De uma forma que você quisesse fazer o mesmo comigo?
That you would wanna do the same to me
Então eu tenho que deixar você
So I gotte leave you
Com o seu melhor novo amor aparentemente
With your new better love apparently
Me diga o que ela tem que eu não tenho?
Tell me what does she have that I don't have
Me diga o que eu possa dizer que eu não tenha dito?
Tell me what can I say that I haven't said
Me diga o que ela tem o que eu não tenho?
Tell me what does she have that I don't have
Por que eu não posso te dar o que eu tenho baby
Why can't I give you all I have baby
Eu te daria tudo que tenho
I'd give you all I have
Eu pensei que nós poderíamos ficar juntos
I thought that we could be together
Abraçar um ao outro
Hold each there
Mas não importa o que eu fiz ou o que eu quis
But no matter what I did or what I wanted
Você sempre iria encontrar outra
You would always find another
Então vai viver com teu novo amor
So take your time with your new lover
Ela pode ter você completamente
She can have you all together
E eu vou seguir em frente para lembrar
And I would go on to remember
Como nós poderíamos ter sido para sempre
How we could have had forever
Me diga o que ela tem que eu não tenho?
Tell me what does she have that I don't have
Me diga o que eu possa dizer que eu não tenha dito?
Tell me what can I say that I haven't said
Me diga o que ela tem o que eu não tenho?
Tell me what does she have that I don't have
Por que eu não posso te dar o que eu tenho baby
Why can't I give you all I have baby
Eu te daria tudo que tenho
I'd give you all I have
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Maya Simantov e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: