To Love a Boy

Amar Um Garoto

To Love a Boy

Eu quero amar um garoto
I want to love a boy
Do jeito que eu amo o oceano
The way I love the ocean
Queria não ter medo
Wish I was not afraid
De tudo o que tenho quebrado
Of all I have that's broken
Eu sei que devo me comportar
I know I must behave
Para conter toda minha emoção
To contain all my emotion

Mas eu quero amar um garoto
But I want to love a boy
Do jeito que eu amo o oceano
The way I love the ocean

Como uma caverna escondida
Like a hidden cave
Estou sempre aberta
I am always open
Eu mantenho o espaço que você fez
I hold the space you made
Estou vazio mas ainda esperando
I'm empty but still hoping
Eu tenho uma sensação
I have a feeling
Um terrível medo invadindo
A terrible fear encroaching

Nunca vou amar um garoto
That' I'll never love a boy
Do jeito que amo o oceano
The way Iove the ocean

Eu pergunto por que
I ask why
É melhor falar do que morrer
It's better to speak than it is to die
Mais uma tentativa
One more try
É melhor rir do que mentir
It's better to laugh than it is to lie

Eu pensei que tinha um homem
I thought I had a man
Alguém que poderia me abraçar
Someone who could hold me
Mas ninguém pode
But nobody can
Eu queria que alguém tivesse me dito
I wish someone had told me
Eu nasci ontem
I was born yesterday
E eu ainda estou molhada, ainda imersa
And I'm still wet, still soaking
E eu quero amar um garoto
And I want to love a boy
Do jeito que eu amo o oceano
The way I love the ocean

Do jeito que eu amo o oceano
The way I love the ocean
Do jeito que eu amo o oceano
The way I love the ocean