Furniture

Mobília

Furniture

Provavelmente vou me machucar neste fim de semana
I'm probably gonna get hurt this weekend
Porque você e eu terminamos
'Cause you and I ended
E você gosta demais de novos começos
And you like new beginnings too much
Eu mencionei que espero que fiquemos amigos
I mentioned that I hope we stay friends
Mas lamento o que eu disse
But I regret what I said
Porque eu ouvi o que você disse a Emma
'Cause I heard what you told Emma

E caramba, eu realmente odeio suas entranhas
And damn, I really hate your guts
Eu odeio todos os seus amigos
I hate all your friends
E eu sinto tanto sua falta
And I miss you so much
Mas eu bloqueei todos os seus textos
But I blocked all your texts
Uau, essa festa é uma merda
Wow, this party sucks
Então eu vou correr e pegar meu casaco
So l'll run and get my coat
E então você entra pela porta
And then you walk through the door
Quem te convidou, amor?
Who invited you babe?
Porque eu não posso mais te ver
'Cause I can't see you anymore

Oh não, eu estou derretendo através dos móveis
Oh no, I'm melting through the furniture
Alguém aumentou a temperatura?
Did someone turn the temperature up?
Porque eu estou escorregando pelas rachaduras nas tábuas do assoalho
'Cause I'm slipping through the cracks in the floorboards
Para o apartamento abaixo de nós, sim
To the apartment below us, yeah

Oh não, eu estou derretendo através dos móveis
Oh no, I'm melting through the furniture
Alguém aumentou a temperatura?
Did someone turn the temperature up?
Porque eu estou escorregando pelas rachaduras nas tábuas do assoalho
'Cause I'm slipping through the cracks in the floorboards
Para o apartamento abaixo de nós
To the apartment below us

Eu gostaria que fôssemos mais parecidos com o filme
I wish that we were more like the movie
Eu choro no meu aniversário
I cry on my birthday
Mas você me compensaria
But, you would make it up to me
Todos os meus amigos sentem que são estranhos
All my friends feel like they're strangers
Eu não quero ser famoso
I don't wanna be famous
Mas quero cantar até me afogar
But, I wanna sing until I drown

Porque quando a música está alta
'Cause when the music is loud
E eu estou na frente de uma multidão
And I'm in front of a crowd
E eu estou falando com Deus
And I'm talking to the God
E eu posso dizer que você está orgulhoso
And I can tell that you're proud
Eu acho que nada é para sempre
I guess that nothing's forever
Eu sei isso agora
I know that now
Mas eu ainda canto no chão
But, I still sing to the ground

Oh não, eu estou derretendo através dos móveis
Oh no, I'm melting through the furniture
Alguém aumentou a temperatura?
Did someone turn the temperature up?
Porque eu estou escorregando pelas rachaduras nas tábuas do assoalho
'Cause I'm slipping through the cracks in the floorboards
Para o apartamento abaixo de nós
To the apartment below us

Oh não, eu estou derretendo através dos móveis
Oh no, I'm melting through the furniture
Alguém aumentou a temperatura?
Did someone turn the temperature up?
Porque eu estou escorregando pelas rachaduras nas tábuas do assoalho
'Cause I'm slipping through the cracks in the floorboards
Para o apartamento abaixo de nós
To the apartment below us

(Apartamento abaixo de nós) oh não
(Apartment below us) oh no
(Apartamento abaixo de nós) Estou derretendo através dos móveis
(Apartment below us) I'm melting through the furniture
(Apartamento abaixo de nós) alguém aumentou a temperatura?
(Apartment below us) did someone turn the temperature up?
(Apartamento abaixo de nós) porque eu estou deslizando pelas rachaduras
(Apartment below us) 'cause I'm slipping through the cracks
Nas tábuas do piso do apartamento abaixo de nós
In the floorboards to the apartment below us