10 Minutes Away

10 Minutos de Distância

10 Minutes Away

Me diga quanto tempo leva para você me tirar da sua mente, sim
Tell me how long it takes you to get me off your mind, yeah
Quanto tempo você passou sem pensar em mim dessa vez, sim
How long did you go without thinking of me this time, yeah
30 minutos até eu precisar de outro baseado e um copo de algo
30 minutes until I need another joint and a glass of something

Oh, eu queria poder fumar para esquecer
Oh, I wish that I could smoke away
Não consigo te cortar quando você vive no meu cérebro
Can't cut you off when you live in my brain
Ficamos acordados, sem nos falarmos há dias
We lie awake, haven’t spoken in days
Apenas 10 minutos de distância
10 minutes away
Oh, somos almas torturadas, ficando violentamente chapados
Oh, we're tortured souls staying violently high
Eu aguento pelos momentos realmente bons
I stick it out for the really good times
E mesmo quando queremos jogar tudo fora
And even when we wanna throw it away
Não esqueça o que você diz, você está a 10 minutos de distância
Don't forget what you say, you're 10 minutes away
E eu sei que você atenderá o telefone mesmo se me odiar
And I know that you'll pick up the phone even if you hate me
Mesmo que você tenha dito: Me deixe em paz
Even though you said: Leave me alone

Sinto o pior das primeiras coisas
I feel the worst to first things
Antes de voltar à razão
Before I come to my senses
Me convenço de que estou morrendo
Convince myself on dying
E meu corpo me lembra
And my body’s reminder
Você só quer me tocar quando estou doce
You’re only wanna touch when I'm sweet
Eu só sou doce quando estamos nos tocando
I'm only sweet when we’re touching

Oh, eu queria poder fumar para esquecer
Oh, I wish that I could smoke away
Não consigo te cortar quando você vive no meu cérebro
Can't cut you off when you live in my brain
Ficamos acordados, sem nos falarmos há dias
We lie awake, haven’t spoken in days
Apenas 10 minutos de distância
10 minutes away
Oh, somos almas torturadas, ficando violentamente chapados
Oh, we're tortured souls staying violently high
Eu aguento pelos momentos realmente bons
I stick it out for the really good times
E mesmo quando queremos jogar tudo fora
And even when we wanna throw it away
Não esqueça o que você diz, você está a 10 minutos de distância
Don't forget what you say, you're 10 minutes away
E eu sei que você atenderá o telefone mesmo se me odiar
And I know that you'll pick up the phone even if you hate me
Mesmo que você tenha dito: Me deixe em paz
Even though you said: Leave me alone

Disse: Me deixe em paz
Said: Leave me alone
Mesmo que você tenha dito
Even though you said
Mesmo que você tenha dito: Me deixe em paz
Even though you said: Leave me alone
Mesmo que você tenha dito: Me deixe em paz
Even though you said: Leave me alone
Você disse: Me deixe em paz
You said: Leave me alone