Only October

Só Outubro

Only October

Sentei no chão
Sat on the floor
Porra, está frio neste trem
Fuck it's cold on this train
Meus fones de ouvido morreram e os sinais caíram novamente
My headphones died and the signals down again
Procurando razões para acreditar em um coração que mal bate
Looking for reasons to believe in a heart that's barely beating
Esta cidade é boa para mim?
Is this city even good for me?
É mesmo bom para mim?
Is it even good for me?

Para o hotel em um táxi na chuva
To the hotel in a taxi through the rain
Não há janelas nesta sala, seja noite ou dia
There's no windows in this room is it night or day
Procurando razões para acreditar em uma música que mal sinto
Looking for reasons to believe in a song I'm barely feeling
Eu estarei indo para casa em breve de qualquer maneira
I'll be heading home soon anyway

Estou enlouquecendo
I'm freaking out
Já acabou
Is it already over
Por cima do meu ombro agora
Over my shoulder now
Estou saindo da cidade
I'm leaving town
Já acabou
Is it already over
Ainda é outubro, como?
It's only October, how?

De volta em casa
Back at home
Ninguém parece ficar por perto
No one seems to stick around
Quando me dou algum tempo, sinto que estou perdendo
When I give myself some time, I feel I'm missing out
Esta cidade é boa para mim?
Is this city even good for me?
Esta cidade é realmente o que eu preciso?
Is this city really what I need?

Estou enlouquecendo
I'm freaking out
Já acabou
Is it already over
Por cima do meu ombro agora
Over my shoulder now
Estou saindo da cidade
I'm leaving town
Já acabou
Is it already over
Ainda é outubro, como?
It's only October, how?

Estou correndo em círculos
I'm running circles
Preso em ciclos
Caught in cycles
Eu sou bobo por perseguir sonhos quando nem consigo dormir
Silly me for chasin dreams when I can't even sleep
Apague a luz
Turn the light out
E pise no freio agora
And hit the brakes now
Eu vivo e respiro na velocidade da luz, preciso desacelerar
I live and breathe at lightening speed I need to slow it down

Estou enlouquecendo
I'm freaking out
Já acabou
Is it already over
É apenas outubro
It's only October
Como?
How?