Assurdo

Absurdo

Assurdo

Quartos separados esta noite
Camere separate questa notte
Se quiser vir, só precisa bater
Se vuoi venire devi solo bussare
No fundo, nunca foi o meu forte
In fondo non è stato mai il mio forte
Nunca houve nada pessoal
Non c'è mai stato niente di personale

Nada para falar
Niente di cui parlare
Que valesse a pena me fazer ficar
Che valesse la pena di farmi restare
lá fora o sol está subindo
Fuori c’è il sole che sale
E você continua pensando, pensando
E tu continui a pensare, a pensare

Que eu vou desaparecer
Che sparirò
Mas desta vez acho que não
Ma stavolta penso di no

E você grita que só me importo com os meus assuntos
E gridi che mi frega solo dei fatti miei
Que não suporta se não respondo imediatamente
Che non sopporti se non rispondo subito

E fujo de tudo
E scappo da tutto
Se amo, destruo
Se amo distruggo
Absurdo
Assurdo

Você me diz para não dormir esta noite
Mi dici di non dormire stanottе
Que de qualquer forma durmo em pé o dia todo
Che tanto dormo in piedi da tutto il giorno
Em pé o dia todo
In piedi da tutto il giorno

E esta é apenas a última desculpa que você vai me dar
E quеsta è solo l'ultima scusa che mi dirai
E esta é apenas a última vez que você vai me ver
E questa è solo l'ultima volta che mi vedrai

Ficamos sozinhos, mais um pouco, com a luz suave
Restiamo soli, ancora un po’, con la luce soffusa
Ficamos nus, ok, mas com a porta entreaberta
Restiamo nudi, okay, però con la porta socchiusa
Me mate como Medusa
Uccidimi come Medusa
Poéticos como Neruda, eu e você nunca
Poetici come Neruda, io e te mai
Eu e você nunca
Io e te mai

E eu vou desaparecer
E sparirò
Mas desta vez acho que não
Ma stavolta penso di no

E você grita que só me importo com os meus assuntos
E gridi che mi frega solo dei fatti miei
Que não suporta se não respondo imediatamente
Che non sopporti se non rispondo subito

E fujo de tudo
E scappo da tutto
Se amo, destruo
Se amo distruggo
Absurdo
Assurdo

E não se ofenda se eu sempre compro a ida, mas nunca a volta
E tu non ti offendere se compro sempre l'andata ma mai il ritorno
Se a ansiedade aumenta, você já sabe que eu não volto
Se mi sale l'ansia, lo sai già che io non ritorno

E eu vou desaparecer
E sparirò
Mas desta vez acho que não
Ma stavolta penso di no

E você grita que só me importo com os meus assuntos
E gridi che mi frega solo dei fatti miei
Que não suporta se não respondo imediatamente
Che non sopporti se non rispondo subito

E fujo de tudo
E scappo da tutto
Se amo, destruo
Se amo distruggo
Absurdo
Assurdo