Easier Tonight

Easier Tonight (Tradução)

Easier Tonight

Assim, o palco está montado, as estrelas ea lua acima
So the stage is set, the stars and moon above
Eu vim de tão longe para chegar aqui, baby olhe para nós
I've come so far to get here, baby look at us
Eu estou tão nervoso agora como eu era naquela época
I am as nervous now as I was back then

Olhando para mim com esse vestido branco de verão
Staring back at me in that white summer dress
O cheiro de jasmim me leva de volta para o nosso primeiro beijo
The smell of jasmine takes me back to our first kiss
E eu não sei por onde começar
And I don't know where to start
Mas eu estou levando com o meu coração
But I'm leading with my heart

Porque eu já te disse que te amo
'Cause I've told you that I love you
De tudo o que eu mostrei
From everything I've shown
E é hora de falar a verdade
And it's time to speak the truth
E, finalmente, que você saiba
And finally let you know
Embora eu sempre soube
Though I've always known
O que dizer cada vez que outras
What to say every other time
Eu só queria que as palavras vieram mais fácil hoje à noite
I just wish that words came easier tonight

Eu não disse "eu te amo" para qualquer menina antes
I haven't said "I love you" to any girl before
Eu diria que essas palavras para algo que significou mais
I'd say those words for something that meant more
Então eu prometo quando eu vou dar meu coração para você
So I promise when I do I will give my heart to you

Porque eu já te disse que te amo
'Cause I've told you that I love you
De tudo o que eu mostrei
From everything I've shown
E é hora de falar a verdade
And it's time to speak the truth
E, finalmente, que você saiba
And finally let you know
Embora eu sempre soube
Though I've always known
O que dizer cada vez que outras
What to say every other time
Eu só queria que as palavras vieram mais fácil
I just wish that words came easier

Essa é a noite Estou pulando no
Tonight's the night I'm jumping in
É por isso que nós começamos, e é como a história termina
It's why we started and it's how the story ends
Eu estou em meu joelho e eu estou pedindo a sua mão
I'm down on my knee and I'm asking for your hand
Eu estou pedindo a sua mão
I'm asking for your hand

Eu apenas lhe disse que eu te amo
I just told you that I love you
Agora tudo mudou
Now everything has changed
O que se usou para tentar me parar
What used to try and stop me
Acabou empurrada para fora do caminho
Just got pushed out of the way
E eu sempre soube o que dizer
And I always knew what to say
Ele simplesmente não era o momento certo
It just wasn't the right time
Mas poderia ter ido mais fácil hoje à noite
But it could have gone easier tonight
Mas poderia ter ido mais fácil hoje à noite
But it could have gone easier tonight
Mas poderia ter ido mais fácil hoje à noite
But it could have gone easier tonight