How do I Know?

Como eu sei?

How do I Know?

Olhos para baixo, o coração ilógico
Les yeux baissés, le cœur illogique
E todas essas palavras que eu não lhe digo
Et tous ces mots que je ne te dis pas
Você é uma paixão, um pânico
Tu es un coup de cœur, un coup de panique

Se eu tivesse a coragem de lhe dizer que é você
Si j'avais l'cran de te dire que c'est toi
Você adormece em algum lugar, adormece sem saber
Tu t'endors quelque part, tu t'endors sans savoir

Não consigo encontrar as palavras
J'trouve pas les mots
Não consigo encontrar as palavras
J'trouve pas les mots
Para dizer tudo sem as falhas
Pour tout te dire sans les défauts
Não sei por que cai na água
J'sais pas pourquoi ça tombe à l'eau
Estou fugindo, sempre muito cedo
J'fais que m'enfuir, toujours trop tôt
Eu quero você, mas eu não tenho as palavras
Je te veux toi mais j'ai pas les mots
Oh!
Oh!
Eu quero você, você, eu não tenho as palavras
Je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots
Eu quero você, mas eu não tenho as palavras
Je te veux toi mais j'ai pas les mots
Eu quero você, você, eu não tenho as palavras
Je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots
Encontrei aquele para dar tudo de mim
I found the one to give all of me
O tipo de amor que deixa minha alma suar
The kind of love that let my soul transpire
Eu conheço
I know

Disposto e capaz de ser livre
Willing and able to set me free
Precisa que você me ouça porque meu coração está em chamas
Need you to hear me 'cause my heart's on fire
Mas você não pode me ouvir
But you can't hear me
Eu não sou um ao seu lado
I'm not the one by your side
Como eu sei?
How do I know?
Como eu sei?
How do I know?
Dê-me um sinal, onde eu vou?
Give me a sign, where do I go?
Mas em outra vida, então, outra vez
But in another life, so another time
Nenhum outro amor, você deveria ser meu
No other love, you should be mine
Eu quero você, mas eu não tenho as palavras
Je te veux toi mais j'ai pas les mots
Oh!
Oh!
Eu quero você, você, eu não tenho as palavras
Je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots
Eu quero você, mas eu não tenho as palavras
Je te veux toi mais j'ai pas les mots
Eu quero você, você, eu não tenho as palavras
Je te veux toi, que toi, j'ai pas les mots
(Como eu sei?)
(How do I know?)
Não consigo encontrar as palavras
J'trouve pas les mots
(Como eu sei?)
(How do I know?)
Não consigo encontrar as palavras
J'trouve pas les mots
Não sei como dizer sem as falhas
J'sais pas te dire sans les défauts
Outra vida
Another life
(Outra vida)
(Another life)
Então, outra hora
So another time
(Então, outra vez)
(So another time)
Nenhum outro amor
No other love
(Nenhum outro amor)
(No other love)
Você deveria ser meu
You should be mine
Como eu sei?)
How do I know?)
Eu quero você, mas eu não tenho as palavras
Je te veux toi mais j'ai pas les mots
(Como eu sei?)
(How do I know?)
Eu quero você, eu não tenho as palavras
Je te veux toi que toi j'ai pas les mots
(Como eu sei?)
(How do I know?)
Eu quero você, mas eu não tenho as palavras
Je te veux toi mais j'ai pas les mots
(Nenhum outro amor)
(No other love)
Nenhum outro amor, você deveria ser meu
No other love, you should be mine