Dancing After Death

Dançando Depois da Morte

Dancing After Death

Eu sei mais do que isso?
Do I know better than this?
Você é uma palavra que não consigo esquecer
You’re a word that I can’t forget
Embora o pensamento sacuda meu cérebro
Though the thought rattles my brain
Você vai cair ou você vai permanecer?
Will you fold or will you remain?

Se eu não ficar melhor do que esse homem em minha pele
If I don’t get better than this man in my skin
Se eu não ficar melhor do que esse homem na minha pele
If I don’t get better than this man in my skin

Se eu soltar, você seguraria?
If I let go, would you hold on?
Nós voaríamos?
Would we fly?
Será que é mais seguro se apenas dissermos que tentamos?
Is it safer if we just say that we tried?
Estamos rindo do perigo?
Are we laughing at the danger?
Estamos dançando depois da morte? Você e eu?
Are we dancing after death, you and I?

Como o Sol espera para eclipsar
As the Sun waits to eclipse
E o gosto provoca meus lábios
And the taste teases my lips
Estou cansado demais para lutar com isso
I’m too tired to wrestle with it
Será que vamos queimar ou vamos nos arrepender?
Will we burn or will we repent?

Se eu não ficar melhor do que esse homem em minha pele
If I don’t get better than this man in my skin
Se eu não ficar melhor do que esse homem na minha pele
If I don’t get better than this man in my skin

Se eu soltar, você seguraria?
If I let go, would you hold on?
Nós voaríamos?
Would we fly?
Será que é mais seguro se apenas dissermos que tentamos?
Is it safer if we just say that we tried?
Estamos rindo do perigo?
Are we laughing at the danger?
Estamos dançando depois da morte? Você e eu?
Are we dancing after death, you and I?