Church Hurt

Igreja Ferida

Church Hurt

Eu ainda falo sobre isso
I still talk about it
Eu digo que deixo para lá
I say I let it go
Mas quando essas quatro paredes caírem
But when those four walls fall
Eles podem esmagar uma alma fiel
They can crush a faithful soul
Eu costumava ser tão confiante
I used to be so trusting
Fiquei agarrado a cada palavra
I hung on every word
Achei que tinha encontrado minha família
I thought I found my family
E então todo o meu mundo virou
And then my whole world turned

Quando eu senti aquela igreja doer
When I felt that church hurt
Tão difícil de colocar em palavras
So hard to put into words
Sentindo-se encalhado, abandonado
Feeling stranded, abandoned
Pensei que acabaríamos com o paraíso na terra
Thought we would end up with heaven on earth
Em vez desta igreja machucar
Instead of this church hurt
Nós nos encontramos na sujeira
We found ourselves down in the dirt
Todos nós, pessoas imperfeitas sob um campanário
All of us imperfect people under a steeple
Apenas tentando fazer a obra de Deus
Just trying to do God's work
E então houve igreja ferida
And then there was church hurt

Ultimamente eu tenho perguntado
Lately I've been asking
Eu realmente coloquei minha fé
Did I really put my faith
Em alguém superior a uma pessoa
In someone higher than a person
Algo maior que um palco
Something bigger than a stage

Quando eu senti aquela igreja doer
When I felt that church hurt
Tão difícil de colocar em palavras
So hard to put into words
Sentindo-se encalhado, abandonado
Feeling stranded, abandoned
Pensei que acabaríamos com o paraíso na terra
Thought we would end up with Heaven on earth
Em vez desta igreja machucar
Instead of this church hurt
Nós nos encontramos na sujeira
We found ourselves down in the dirt
Todos nós, pessoas imperfeitas sob um campanário
All of us imperfect people under a steeple
Apenas tentando fazer a obra de Deus
Just trying to do God's work
E então houve igreja ferida
And then there was church hurt

Eu senti o beijo de Judas
I've felt the kiss of Judas
Meu coração foi traído
My heart has been betrayed
Mas se estamos sendo honestos
But if we're being honest
Senhor, nós te tratamos da mesma forma
Lord, we've treated you the same

Porque você sentiu aquela igreja doer
'Cause you felt that church hurt
Quando seu sangue e lágrimas atingem a terra
When your blood and tears hit the earth
Quando você estava preso, abandonado
When you were stranded, abandoned
Tudo apenas para nos entregar o paraíso na terra
All just to hand us heaven on earth
E eu sei que seu coração dói
And I know your heart hurts
E eu sei que você sentiu isso primeiro
And I know that you felt it first
Mas você ama pessoas imperfeitas sob um campanário
But you love imperfect people under a steeple
E você fez o trabalho
And you did the work
Para curar esta igreja ferida
To heal this church hurt

Senhor, cure sua igreja ferida
Lord, heal your hurt church