All For Nothing

Tudo Por Nada

All For Nothing

Use seus olhos, oh pai
Use your eyes, oh father
Porque eu tive um sonho ontem à noite
'Cause I had a dream last night
Eu vi o corpo dela quebrou, ainda e frio onde ela estava
I saw her body broke, still and cold where she lay
E foi tudo por nada
And it was all for nothing
Esse amor que eu dei
This love I gave

E peço-vos mantê-la segura
And I pray you keep her safe
Traga-a de casa, manter prejudicar longe
Bring her home, keep harm away
E eu rezo, não me decepcione
And I pray, don't let me down
Traga causa-la de volta "Eu preciso dela agora
Bring her back 'cause I need her now
Eu oro, alguém pode tomar o seu lugar
I pray, someone else can take her place
Não faça tudo por nada
Don't make it all for nothing
Este amor que fizemos
This love we made

Ela é minha melhor amiga, oh mãe
She's my best friend, oh mother
Nenhuma outra mulher poderia transformar meu olho, me arrastar para longe
No other woman could turn my eye, drag me away
Com a bênção vem a preocupação, e eu me preocupo
With the blessing comes the worry, and I worry
Não faça tudo por nada
Don't make it all for nothing
O amor que fizemos
The love we made

E peço-vos mantê-la segura
And I pray you keep her safe
Traga-a de casa, manter prejudicar longe
Bring her home, keep harm away
E eu rezo, não me decepcione
And I pray, don't let me down
Traga causa-la de volta "Eu preciso dela agora
Bring her back 'cause I need her now
Eu oro, alguém pode tomar o seu lugar
I pray, someone else can take her place
Não faça tudo por nada
Don't make it all for nothing
Este amor que fizemos
This love we made

Apaixonar-se é como brincar com fogo
Falling in love is like playing with fire
Me puxando para baixo mas está demorando-me mais alto
Pulling me down but it's takin' me higher
Eu sei que a culpa é minha e eu estou pedindo favores
I know it's my fault and I'm asking for favours
Eu precisava de uma faca, mas você me deu a navalha
I needed a knife but you gave me the razor

Eu rezo para que você mantê-la segura
I pray you keep her safe
Traga-a de casa, manter prejudicar longe
Bring her home, keep harm away
E eu rezo, não me decepcione
And I pray, don't let me down
Traga causa-la de volta "Eu preciso dela agora
Bring her back 'cause I need her now
Eu oro, alguém pode tomar o seu lugar
I pray, someone else can take her place
Não faça tudo por nada
Don't make it all for nothing
Este amor que fizemos
This love we made
Não faça tudo por nada
Don't make it all for nothing
Este amor que fizemos
This love we made