Y Ya

E Já

Y Ya

Às vezes a vida não tem saída
A veces la vida no tiene salida
E deve se sentar para olhar
Y debes sentarte a mirar
Como o que você queria lentamente vai embora
Cómo lo que tú querías lentamente se te va
Sem perguntar, se vai
Sin preguntar se va

Às vezes um dia não há nem chuvisco
A veces un día no hay ni llovizna
E, de repente, há um furacão
Y de pronto hay un huracán
E aprendes logo que o silêncio
Y aprendes pronto que el silencio
Dói muito mais do que falar
Duele mucho más que hablar
E que gritar, que diferença faz
Y que gritar, qué más da

Eu te quis tanto
Yo te quise tanto
Não te perguntaste
¿No te has preguntado
Onde eu vou ficar
Dónde voy a quedar
Depois desse fim?
Después de este final?
Eu te quis tanto
Yo te quise tanto
Talvez demasiadamente
Tal vez demasiado
Ninguém pode ajudar
Nadie puede ayudar
Nossa história vai acabar
Nuestra historia se va a terminar
E já
Y ya

Este é o destino, inimigo cruel
Así es el destino, cruel enemigo
E eu só quero te pedir
Y tan sólo te quiero pedir
Que a memória seja o caminho
Que el recuerdo sea el camino
Se um dia não houver onde ir
Si un día no hay a dónde ir
Volta pra mim
Regresa a mí
Te espero aqui
Te espero aquí

Eu te quis tanto
Yo te quise tanto
Não te perguntaste
¿No te has preguntado
Onde eu vou ficar
Dónde voy a quedar
Depois desse fim?
Después de este final?
Eu te quis tanto
Yo te quise tanto
Talvez demasiadamente
Tal vez demasiado
Ninguém pode ajudar
Nadie puede ayudar
Nossa história vai acabar
Nuestra historia se va a terminar
E já
Y ya